Objetivo: descrever a experiência com o uso da terapia por pressão negativa artesanal como adjuvante na autoenxertia cutânea em trauma ortopédico. Método: relato de experiência fundamentado na vivência prática ao manejo clínico de ferida complexa em paciente acometido por trauma ortopédico. Realizaram-se avaliação inicial, desbridamento enzimático, desbridamento cirúrgico e curativos com terapia por pressão negativa. Resultados: a utilização da terapia subatmosférica de maneira artesanal apresentou resultados positivos significativos, semelhante àqueles obtidos com a utilização de produtos industrializados, pois possibilitou o reparo tecidual do ferimento complexo e viabilizou a autoenxertia com sucesso. Considerações finais: a terapia por pressão negativa artesanal apresenta boa efetividade e eficácia, tornando-se, uma opção para instituições de saúde de pequeno e médio porte, cujos recursos financeiros não favorecem a aquisição de modelos comerciais específicos para tal finalidade. Descritores: Ferimentos e lesões; Técnicas de fechamento de ferimentos; Tratamento de ferimentos com pressão negativa; Enfermagem
Aim: to describe the experience with the execution of artisanal negative pressure therapy as an adjunct to skin autograft in orthopedic trauma. Method: report based on practical experience on clinical management of complex wound in patients with an orthopedic trauma. There were initial assessment, enzymatic debridement, surgical dressings and debridement with negative pressure therapy. Results: the use of subatmospheric therapy of artisanal way showed significant positive outcomes, similar to those obtained with the use of commercialized products. It enabled the repair of complex tissue injury and helped autograft successfully. Final Remarks: the artisanal negative pressure therapy shows good effectiveness and efficiency, making it an option for health institutions to small and medium businesses whose financial resources do not support the acquisition of specific business models for this purpose. Descriptors: Wounds and injuries; Wound closure techniques; Negative-pressure wound therapy; Nursing
Objetivo: describir la experiencia con el uso de terapia de presión negativa como un complemento de autoinjerto de piel en trauma ortopédico. Método: relato basado en la experiencia práctica en el manejo clínico de la herida compleja en pacientes afectados por un trauma ortopédico. Fue realizada una evaluación inicial, desbridamiento enzimático y quirúrgico y apósitos con terapia de presión negativa. Resultados: el uso de la terapia subatmosférica de manera artesanal presentó resultados significativos, similares a los obtenidos con el uso de productos comerciales, que permitieron a la reparación de la lesión del tejido complejo y posibilitaron el autoinjerto con éxito. Consideraciones finales: la terapia de presión negativa muestra una buena eficacia y eficiencia. Es una opción para las instituciones de saludes pequeñas y medianas cuyos recursos financieros no favorecen la adquisición de modelos de negocio específicos para este fin. Descriptores: Heridas e traumatismos; Técnicas de cierre de heridas; Terapia de presión negativa para heridas; Enfermería
