No Brasil, quando se fala de “Terceira Idade†logo são lembradas as pessoas idosas ativas; mas o termo nasceu justamente para evitar que se fale de velhice. “Terceira Idade†é um termo de origem francesa utilizado para não rotular de simplesmente velhas pessoas que tenham acabado de se aposentar. Uma vez que estavam com plenas capacidade para realizar as suas tarefas diárias, tinham boa saúde, sentiam-se independentes e com “espÃrito jovemâ€, não poderiam ser identificadas com a mesma designação daquelas pessoas que também não trabalhavam, mas que eram bem mais velhas e, à s vezes, com saúde debilitada, e dependentes da famÃlia.
