Um dos mais graves problemas urbanos que se manifesta habitualmente nas cidades brasileiras é a questão da habitação. A Terra Prometida é um exemplo disto. Através do estudo desse loteamento, na década de 1990, este artigo examina de que forma o poder público municipal, em Campos dos Goytacazes, vem lidando com a questão da moradia para a população de baixa renda. Procura, sobretudo, aprofundar o conhecimento sobre as políticas habitacionais executadas no município. A investigação pretende apontar para a importância do planejamento, execução e avaliação de políticas habitacionais que levem em conta a participação da população em diferentes momentos.
One of the most serious urban issues frequently observed in Brazilian cities and towns is the Housing problem. The “Terra Prometida” project is an example of that. Studying this land development opened in the 1990s, this research examines how the public administration, in the city of Campos dos Goytacazes, has managed housing provision, for the low-income population. The research aims, mainly, to expand knowledge on housing policies carried out in that city. The investigation intends to indicate the importance of planning, executing and evaluating housing policies that take into consideration the population’s participation at different moments.
