O presente trabalho teve como objetivo identificar respostas de biomarcadores de estresse oxidativo no peixe de água doce Astyanax bimaculatus, coletado nos rios e corpos d’água da bacia hidrográfica do rio Una. Os peixes foram coletados com rede de pesca entre dezembro de 2013 e março de 2014, em três diferentes pontos da bacia: Fazenda Piloto (FP), Ipiranga (IP) e Remédios (RM). Análises fÃsico-quÃmicas das amostras de água nos pontos de coleta indicaram que IP e RM possivelmente apresentaram uma maior concentração de poluentes, naturais ou antrópicos, quando comparados ao FP. Portanto, FP pode ser considerado como o ponto menos impactado por poluentes em relação aos outros pontos. NÃveis hepáticos de atividade das enzimas antioxidantes superóxido dismutase (SOD) e catalase (CAT) foram medidos nos espécimes. Os nÃveis de SOD foram reduzidos no RM, enquanto que eles foram aumentados em peixes coletados em IP. Os nÃveis de CAT nos peixes coletados em RM e IP foram 148,9% e 202,4% maiores do que os valores encontrados nos peixes do ponto FP, respectivamente. Os resultados sugerem que as enzimas antioxidantes podem ser usadas como biomarcadoras para mensurar os nÃveis de stress oxidativo causado pelos poluentes na bacia hidrográfica do rio Una.
This paper seeks to identify the biomarker response to oxidative stress in Astyanax bimaculatus, a freshwater fish, collected from the Una River and its associated water bodies. The fish were collected using fishing nets at three different points on the river basin, namely Fazenda Piloto (FP), Ipiranga (IP) and Remédios (RM), during the period from December 2013 to March 2014. Physical and chemical analyses of the water at the sample locations indicate that IP and RM possibly have larger concentration of either natural or anthropic pollutants as compared to FP. FP can therefore be considered as the point less impacted by pollutants than other points. Hepatic activity of antioxidant stress enzymes, superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT), were measured in the specimens. The levels of SOD were reduced at RM while they were elevated in fish collected at IP. The CAT levels for the fish at RM and IP were about 148.9% and 202.4% above the values at FP, respectively. These results suggest that antioxidant enzymes could be used as biomarkers to measure oxidative stress caused by pollutants in the Una River Basin.