Foi admitida uma cadela Cocker Spaniel, com 3 anos de idade e 12 kg, vÃtima de atropelamento. A paciente
apresentava hipotensão progressiva, epistaxe, pulso fraco e rápido, tempo de perfusão capilar de 4 segundos, dispnéia progressiva.
Iniciou-se a infusão com solução de ringer com lactado de sódio (90 ml/kg/h IV) e oxigenoterapia. A toracocentese
indicou hemopneumotórax maciço, sendo inserido um dreno torácico em cada hemitórax. O pulso periférico tornou-se não
palpável, denotando queda grave na pressão arterial, levando a paciente à inconsciência. De imediato, optou-se pela realização
da toracotomia de emergência, com acesso transesternal pelo 5º espaço intercostal, aonde foi realizada a lobectomia
pulmonar. A paciente recuperou-se e, no presente momento, passa bem.
A tree year old female Cocker Spaniel was admitted, hitted by a car. The patient presented progressive hypotension,
epistaxis, fast and weak pulse, capillary refill time (CRT) of 4 seconds and progressive dispnea. An infusion with lactated ringer
(90ml/kg/h IV) and oxygen therapy were started. The thoracocentesis revealed massive hemopneumothorax in both sides of
the chest, and one thoracic drain was inserted in each hemithorax. Peripherical pulse became untouchable indicating severe
blood pressure fall, and the patient got unconscious. In this way, was decided to perform an emergency thoracotomy by a
transesternal resection on the fifth intercostal space, and a pulmonary lobectomy was than executed. The patient had a good
recovery and at this moment she is healthy.
