Trajetória de lutas e resistências das mulheres viúvas Guarani e Kaiowá em tekoha reocupada em litígio
Maloca
Trajetória de lutas e resistências das mulheres viúvas Guarani e Kaiowá em tekoha reocupada em litígio
Autor Correspondente: T. Benites | [email protected]
Palavras-chave: violência, território, Guarani, Kaiowa
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este artigo pretende relatar as situações das mulheres viúvas Guarani e Kaiowá e as famílias vítimas de violências que lutam e vivem em terras indígenas tekoha reocupadas em processo de litígio, e que perderam seus maridos em processos de luta pela demarcação destas terras reocupadas. Com a finalidade de desenvolver este trabalho, foram realizadas atividades de mapeamento, entrevista e visitação in loco às terras indígenas reocupadas e em processo de litígio, locais em que ocorreram os ataques ao povo Guarani e Kaiowá, bem como massacres, torturas e assassinatos de lideranças, promovidos pelos jagunços contratados por fazendeiros. Objetiva-se registrar e socializar as histórias, lutas e condições das viúvas Guarani e Kaiowá.
Resumo Inglês:
This article intends to report the situations of Guarani and Kaiowá widowed women and families who are victims of violence who fight and live in Tekoha indigenous lands reoccupied in litigation, and who have lost their husbands in processes of struggle for the demarcation of these reoccupied lands. In order to develop this work, mapping activities, interviews and visits were carried out in loco to the reoccupied indigenous lands and in the process of litigation, places where attacks on the Guarani and Kaiowá people occurred, as well as massacres, torture and killings of leaders , promoted by jagunços hired by farmers. The objective is to register and socialize the stories, struggles and conditions of the Guarani and Kaiowá widows.
Resumo Espanhol:
Este artículo pretende reportar las situaciones de mujeres y familias guaraníes y kaiowá viudas víctimas de violencia que luchan y viven en tierras indígenas Tekoha reocupadas en litigio, y que han perdido a sus maridos en procesos de lucha por la demarcación de estas tierras reocupadas. Para desarrollar este trabajo se realizaron actividades de mapeo, entrevistas y visitas in loco a las tierras indígenas reocupadas y en proceso de litigio, lugares donde ocurrieron ataques al pueblo guaraní y kaiowá, así como masacres, torturas y asesinatos de líderes, promovidos por jagunços contratados por agricultores. El objetivo es registrar y socializar las historias, luchas y condiciones de las viudas guaraníes y kaiowá.
