Centramos nossa atenção na primeira temporada da série The Affair. Nosso objetivo é identificar variações e permanências na construção narrativa desse produto cultural, ao mesmo tempo em que levantamos as representações construídas nesse espaço e os sentidos que emergem de seus discursos. Em termos metodológicos, empreendemos uma pesquisa bibliográfica seguida de análise documental, a qual se dá desde o prisma da análise de discurso francesa e dos preceitos dos estudos da narrativa. Concluímos tratar-se de uma narrativa complexa e metalinguística cuja contribuição está em apontar para a relativização dos pontos de vista e para as imperfeições dos atores sociais.
We focused our attention on the first season of The Affair series. Our goal is to identify variations and permanences in the narrative construction of this cultural product; at the same time we aim to raise the representations built in this space and the senses that emerge from their discourses. In methodological terms, we undertake a bibliographical research followed by documentary analysis, which takes place from the prism of French discourse analysis and from the precepts of narrative studies. We conclude that this is a complex and metalinguistic narrative whose contribution is to point to the relativization of points of view and to the imperfections of social actors.