Com o enfraquecimento estratégico das guerrilhas e o início dos diálogos de paz entre as FARC e o governo nacional, iniciou-se uma situação de pós-conflito armado, que tem sido acompanhada de uma transformação das Forças Armadas colombianas. O presente artigo se propõe a analisar esse processo iniciado em 2011 com o objetivo de identificar o novo papel que lhes tem sido delegado no contexto de pós-conflito que começou a assinatura dos Acordos de Paz de Havana em 2016. Trabalha-se com a hipótese de que esse processo tem, por um lado, consolidado as Forças Militares colombianas como instituição voltada para o cumprimento de tarefas subsidiárias e, por outro, contribuído para uma renovação da dependência militar em relação aos Estados Unidos, ainda que sobre bases diferentes daquelas observadas durante a vigência do Plano Colômbia. A metodologia utilizada consistiu em análise de dados coletados em bases internacionais, análise de documentos do governo colombiano e revisão de literatura sobre transformação militar. Conquanto esse processo envolva as três Forças Armadas (Exército, Marinha e Força Aérea), a primeira tem sido a mais impactada e, portanto, um maior foco da análise recairá sobre ela.
With the guerrilla's strategic weakening and the establishment of the peace dialogues between the FARC and the national government, it started a situation of post-armed conflict, which has been accompanied with the transformation of the Colombian armed forces. In this way, the present paper aims to analyze this initiated in 2011, with the objective of identifying the new role that has been delegated to the military in the context of post-conflict that started with the signing of the Havana Peace Accords in 2016. The hypothesis of the paper is that the process, in one hand, has been consolidating the Colombian armed forces as an institution turned to the accomplishment of subsidiary tasks and, in the other, it has contributed to a renewal of the military dependency with the USA, although with different bases in relation to those observed during the Plan Colombia time. The methodolo gy employed in this research consisted of data analysis collected in international databases, analysis of documents from the Colombian government and literature review about military transformation. Despite this process involving the three armed forces (Army, Navy and Air Force), the first one has been more affected, which for this reason it will be more analyzed.
