TRANSFORMAÇÕES NO/DO ESPAÇO URBANO E A DINÂMICA DA PRODUÇÃO DE UM ESPAÇO PÚBLICO: UM ENSAIO SOBRE O PARQUE DO POVO EM PRESIDENTE PRUDENTE – SP

Ano: 2012 | Volume: 6 | Número: 11

Autores: Carlos Alexandre BORTOLO

Palavras-chave: produção do espaço urbano, espaço público, Estado, Parque do Povo, Presidente Prudente - SP

Resumo Português:

O presente estudo tem o anseio de colaborar para o debate sobre as articulações entre o processo de produção e a implantação do espaço público do Parque do Povo que se localiza na cidade de Presidente Prudente - SP. Pretendeu-se por meio da análise em materiais e projetos, compreender e refletir o papel de alguns agentes produtores do espaço urbano no processo de reprodução espacial e também, buscou-se observar a partir de análise das inúmeras práticas socioespaciais existentes, as principais formas de produção e implantação de um espaço público, para a compreensão acerca desse espaço público e seu papel na cidade em questão. São questões pertinentes no trabalho: as diversas formas de produção do espaço público pelos agentes produtores do espaço urbano; a compreensão e uma discussão acerca da atual situação do espaço público e seus diferentes significados na sociedade contemporânea; o consumo no/do espaço público do Parque do Povo; e as possíveis especificidades encontradas no processo atual de produção de um espaço público no caminhar da vida cotidiana.
Palavras-chave: produção do espaço urbano; espaço público; Estado, Parque do Povo; Presidente Prudente - SP.

Resumo Inglês:

The present study it has the yearning to collaborate for the debate on the joints between the process of production and the implantation of the public space of the Parque do Povo whom if it locates in the city of Presidente Prudente - SP. It was intended by means of the analysis in materials and projects, understand and reflect the paper of some agents producing urban space in the process of space reproduction and, also aimed to observe from the analysis of several existing sociospatial practices, the main forms of production and deployment of a public space, for the understanding concerning this space and its paper in the city in question. They are pertinent questions in the work: the diverse forms of production of the public space by producing agents of the urban space; the understanding and a quarrel concerning the current situation of the public space and its different meanings in the society contemporary; the consumption in / the public space of the Parque do Povo; and the specifics found in the current process of producing a public space in the walk of daily life.
Keywords: production of the urban space; public space; State; Parque do Povo; Presidente Prudente - SP.

Resumo Espanhol:

El presente estudio tiene el deseo de colaborar para el debate acerca de las articulaçiones entre el proceso de produçion y la implantaçion del espacio publico del Parque do Povo que si encuentra en la ciudad de Presidente Prudente - SP. Se predendio por medio de la analise em materiales y proyetos, compreender e reflejir el papiel de algunos agentes produtores del espacio urbano nel proceso de reproducion espacial y tambien, se busco mirar a partir del analise de las grandes praticas socioespaciales existentes, las principales formas de producion y implantacion de un espacio publico, para el entedimiento acerca de ese espacio y su papiel en la ciudad en question. Son questiones muy pertinientes nel trabajo: las diversas formas de producion del espacio publico por los agentes produtores del espacio urbano; lo entendimiento y una discusion acerca de la actual situacion del espacio publico y sus diferentes significados en la sociedad contemporanea; el consumo nel/del espacio publico del Parque do Povo; y las possibles cosas especificas encontradas nel proceso actual de producion de un espacio publico no caminar de la vida cotidiana.
Palabras clave: producion del espacio urbano; espacio publico; Estado; Parque do Povo; Presidente Prudente - SP.