Transformações sócio-produtivas na pesca artesanal do estuário da Lagoa dos Patos, RS
REMEA - Revista Eletrônica do Mestrado em Educação Ambiental
Transformações sócio-produtivas na pesca artesanal do estuário da Lagoa dos Patos, RS
Autor Correspondente: Paulo André Niederle | [email protected]
Palavras-chave: Pesca artesanal, sistemas agrários, reprodução social, artisan fish, agrarian systems, social reproduction
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O artigo focaliza o processo de desenvolvimento histórico da pesca artesanal realizada na região do estuário da Lagoa dos Patos. A atenção está posta na análise da formação e desenvolvimento da Colônia de Pescadores Z3 em Pelotas, RS, e sua interface com o processo geral de desenvolvimento do setor pesqueiro dirigido pelo Estado. A partir do referencial teórico de sistemas agrários (MAZOYER e ROUDART, 2001), identificamse primeiramente as condições sob as quais se passou de uma economia de excedentes ao modo camponês, para um universo sócio-econômico mercantilizado identificado pela atual configuração da economia capitalista. As relações sócio-produtivas e os limites e possibilidades delimitados pelo ambiente, permeiam a evolução e diferenciação de todos os sistemas. São exploradas, igualmente, as conseqüências deste processo sobre a reprodução social das famílias de pescadores, onde, os dados relativos à incidência da pluriatividade, tal qual se configura na agricultura familiar, revelaram resultados que desvelam a relevância que assumem ingressos de renda mais seguros e estáveis advindos de atividades nos demais setores produtivos, ou mesmo de benefícios sociais, se comparados a uma atividade cercada de incertezas, como é justamente o caso da pesca.
Resumo Inglês:
This paper discusses the historical process of development of artisan fishers in the region of the estuary of the Lagoa dos Patos. The attention is about the analysis of formation and development of the Colônia de Pescadores Z3 in Pelotas, Rio Grande do Sul, and your interface with the general process of development of the sector fishing directed for the State. From the approach of agrarian systems (MAZOYER and ROUDART, 2001), are identified firstly the conditions under which it passed of an economy of excesses in the peasant way, for a commoditization of social-economic universe identified currently through configuration of the capitalist economy. The social-productive relations and the limits and possibilities delimited through environment, are presents in the evolution and differentiation of all systems. Are explored, equally, the consequences of this process on the social reproduction of artisan fishers families, where, the relative data to the incidence of the pluriatividade, such which if configures in family farm, had showed results that confirm the relevance that assumes income resources more safe and steady with origin in activities in the others productive sectors, or same of social benefits, if compared with a activity surrounded of uncertainties, as it is exactly the case of fishes.
