O artigo busca compreender, através de um processo criminal de “Ameaça”, uma tentativa de sublevação fomentada por alguns imigrantes germânicos na colônia agrícola D. Pedro II em dezembro de 1858. Pretendemos entender as relações de resistência e subordinação e apreender como as representações ocultas dos alemães subordinados divergiam das falas e dos atos praticados na interação entre estes e o diretor da colônia.