Os sistemas de “wetlands” construídos utilizam o solo e plantas como elementos filtrantes no tratamento de água; na purificação de resíduos líquidos e em aspectos ambientais relacionados ao paisagismo através do uso de plantas ornamentais. Este sistema se destaca pelo seu baixo custo e por ser uma tecnologia sustentável. Com isto, o objetivo do estudo foi analisar o tratamento de águas cinzas, derivadas de lavagem de roupas a nível doméstico através de pH, sólidos totais (ST) e nitrogênio total (NT). O estudo foi realizado na Universidade Estadual de Maringá, Campus do
Arenito, Cidade Gaúcha-PR. O sistema de fluxo horizontal, foi construído em bancada provisória, e era composto por dois reservatórios, sendo o primeiro denominado auxiliar, que tinha por finalidade manter o nível de água constante e o segundo reservatório serviu para direcionar o fluxo do efluente a uma estrutura de ‘‘Wetland’’ com sistema subsuperficial. O início das análises com o sistema de “Wetland” foi em 09 de novembro de 2016, e este permaneceu em funcionamento durante 21 dias (09/11/2016 a 27/11/2016), com tempo de detenção hidráulica de 4 dias. No total
foram realizadas 6 coletas do efluente, das quais se analisou o pH, nitrogênio total e sólidos totais. O pH se manteve com valores de neutralidade conforme regimento do CONAMA. A eficiência de redução do sistema para NT e ST foi de 36 e 72,1 %, respectivamente. Todos os parâmetros estavam dentro do limite estabelecidos pelo regimento. A begonia cucullata foi eficiente na filtragem dos resíduos provenientes de águas cinzas.
Constructed wetland systems use soil and plants as filtering elements in water treatment; in the purification of liquid waste and in environmental aspects related to landscaping through the use of ornamental plants. This system stands out for its low cost and for being a sustainable technology. Therefore, the objective of the study was to analyze the treatment of gray water, derived from domestic laundry washing, through pH, total solids (TS) and total nitrogen (TN). The study was carried out at the State University of Maringá, Arenito Campus, Cidade Gaúcha-PR. The horizontal flow system was built on a temporary bench and consisted of two reservoirs, the first being called auxiliary, which was intended to maintain a constant water level, and the second reservoir served to direct the effluent flow to a “Wetland” structure with a subsurface system. The analyses with the “Wetland” system began on November 9, 2016, and it remained in operation for 21 days (November 9, 2016 to November 27, 2016), with a hydraulic retention time of 4 days. In total, 6 effluent samples were collected, from which the pH, total nitrogen and total solids were analyzed. The pH remained at neutral values according to CONAMA regulations. The reduction efficiency of the system for NT and ST was 36 and 72.1%, respectively. All parameters were within the limits established by the regulations. Begonia cucullata was efficient in filtering residues from gray water.