As lesões de mancha branca são a primeira expressão clínica da desmineralização que ocorre na superfície do esmalte do dente. Nesse sentido, este trabalho objetiva relatar um caso clínico sobre tratamento de lesões de mancha branca ativas em paciente de 19 anos, tratada ortodonticamente por 2 anos. Após remoção do aparelho, verificou-se presença de manchas brancas ativas nos elementos dentários permanentes (n=10), as quais foram avaliadas clinicamente em relação a atividade (textura e luminosidade e a dimensão (maior diâmetro cérvico-incisal e mésio-distal) e os dados anotados no prontuário da paciente. Os dados foram analisados num enfoque quantitativo e qualitativo, sendo confrontados com a literatura pertinente ao tema. Após orientação de higiene e dieta, 8 sessões de fluorterapia com o verniz fluoretado Duoflorid XII® da FGM (6% de fluoreto de cálcio e 6 % de fluoreto de sódio) com profilaxia prévia usando pasta profilática SHINE® da Maquira (2000 ppm de F), foram observados os elementos redução das médias de diâmetros cervico-oclusal e médio-distal finais em 08 elementos e manutenção das médias em 02. Além disso, 02 manchas brancas permaneceram ativas, as demais inativas. Conclui-se que houve remineralização das manchas brancas com redução do diâmetro e/ou atividade, após 8 sessões de terapia com verniz fluoretado e orientação quanto a higiene e dieta da paciente.
This paper aims to report a clinical case on the treatment of active white spot lesions in a 19-year-old patient treated orthodontically for 2 years. After removal of the braces, active white spots were found on permanent dental elements (n = 10), which were clinically evaluated for activity (texture and luminosity and dimension (larger cervical-incisal and mesio-distal diameter) and the data recorded in the patient's chart. The data were analyzed in a quantitative and qualitative approach, being compared with the relevant literature. After hygiene and diet guidance, 8 fluorotherapy sessions with the fluoride varnish Duoflorid XII® from FGM (6 % of calcium fluoride and 6% of sodium fluoride) with previous prophylaxis using prophylactic paste SHINE® of Maquira (2000ppm of F), the final elements reduction of the average cervico-occlusal and mid-distal diameters were observed in 08 elements and maintenance of the averages in 02. In addition, 02 white spots remained active, the others inactive, concluding that there was remineralization of white spots with a reduction in diameter and / or activity after 8 therapy sessions with fluoride varnish and guidance on the patient's hygiene and diet.
