Este artigo pretende explorar os elementos mágicos como desencadeadores e
agregadores do mito de amor essenciais ao romance Tristão e Isolda. Pretende
igualmente demonstrar que na fatalidade da paixão está a originalidade da obra e que as
causas misteriosas dessa paixão estão simbolizadas pela ação do filtro mágico,
admitindo dois grandes momentos mÃticos do romance: os amantes sob o efeito do filtro
e os amantes na separação e na morte, que sugerem o impasse e as incertezas do amor
humano.
This paper elaborates on the magic components at play in the novel Tristan
and Isolde and how they do unchain the myth of love. It is shown that the inevitable illfated
lovers’ passion, constituting the core of the novel, is linked up with the symbolic
and mysterious action of a magic filter. Two crucial mythical moments, suggesting the
impasse and uncertainty of human love, are analyzed: Tristan and Isolde under the
influence of the magic filter, and their separation and death.