Troféus de guerra e relações diplomáticas

Ano: 2020 | Volume: 26 | Número: 2

Autores: Bruno Zétola

Palavras-chave: Patrimônio, Troféus de guerra, Relações diplomáticas

Resumo Português:

Troféus de guerra são uma categoria muito especifica de patrimônio, visto tratar-se de artefatos militares obtidos no campo de batalha e cujo valor cultural é aferido após sua apreensão. Prática recorrente desde a Antiguidade clássica, a obtenção e exibição de troféus de guerra nunca foi considerada ilícito internacional. Suas implicações para as relações internacionais, entretanto, podem ser significativas, consoante a valorização do artefato tornado troféu pelas narrativas historiográficas das sociedades que o perdem ou que o conquistam. Este artigo examina as singularidades do troféu de guerra como patrimônio cultural e sua relevância para as relações diplomáticas. A partir de três estudos de caso, aponta-se para possíveis paradigmas do uso desse tipo de patrimônio como recurso de política externa.

Resumo Inglês:

War trophies are a very specific category of heritage, since they are military artifacts obtained on the battlefield and whose cultural value is conferred after their apprehension. Dating back to classical antiquity, the act of obtaining and displaying war trophies has never been considered an international crime. Its implications for international relations, however, can be significant, depending on the valorization of the artifact made trophy by the historiographical narratives of the societies that lost it or that conquered it. This article examines the singularities of the war trophy as cultural heritage and its relevance to diplomatic relations. Based on three case studies, we point to possible paradigms for using this type of heritage as a foreign policy resource.

Resumo Espanhol:

Los trofeos de guerra son una categoría muy específica del patrimonio, ya que son artefactos militares obtenidos en el campo de batalla y cuyo valor cultural se evalúa después de su captura. Practica recurrente desde la Antigüedad clásica, obtener y exhibir trofeos de guerra nunca fue considerado un delito internacional. Sin embargo, sus implicaciones para las relaciones internacionales pueden ser significativas, dependiendo de la valorización del artefacto hecho trofeo por las narrativas historiográficas de las sociedades que lo perdieron o lo conquistaron. Este artículo examina las singularidades del trofeo de guerra como patrimonio cultural y su relevancia para las relaciones diplomáticas. Con base en tres estudios de caso, señalamos posibles paradigmas para usar este tipo de patrimonio como un recurso de política exterior.