A presente pesquisa trata das transformações na paisagem: dinâmica, forma, função e estrutura e de como elas concretizam as dinâmicas das fronteiras. Selecionamos local de estudo a região fronteiriça entre Pedro Juan Caballero (PY) e Ponta Porã (BR), por trata-se de uma região de grande fluxo de pessoas e circulação de mercadorias e serviços, onde ocorreram intervenções no traçado urbano pelos projetos paisagísticos, devido às políticas econômicas locais e extra-locais. A paisagem fronteiriça com suas inovações e rugosidades, seus usos e distinções, se torna única.
The present research deals with the transformations in the landscape: dynamics, form, function and structure and how they concretize the dynamics of the borders. We selected a study site in the frontier region between Pedro Juan Caballero (PY) and Ponta Porã (BR), because it is a region of great flow of people and circulation of goods and services, where interventions occurred in the urban layout for the landscape projects, due to local and extra-local economic policies. The landscape bordering on its innovations and rugosity, its uses and distinctions, becomes unique.
La presente investigación trata de las transformaciones en el paisaje: dinámica, forma, función y estructura y de cómo ellas concretan las dinámicas de las fronteras. En el caso de la región fronteriza entre Pedro Juan Caballero (PY) y Ponta Porã (BR), se trata de una región de gran flujo de personas y circulación de mercancías y servicios, donde ocurrieron intervenciones en el trazado urbano por los proyectos paisajísticos, debido a las políticas económicas locales y extra-locales. El paisaje fronterizo con sus innovaciones y rugosidades, sus usos y distinciones, se vuelve única.
