UM ESTUDO DAS ESTRATÉGIAS PRODUTIVAS NOS ASSENTAMENTOS SUL BONITO E LUA BRANCA, ITAQUIRAÍ-MS

Ano: 2011 | Volume: 6 | Número: Suplemento

Autores: Fábio Yomei Tanamati, Alzira Salete Menegat, Priscila Gonzales Figueiredo, Willian Yoshihiro Yasunaka

Palavras-chave: 1) Assentamentos Rurais 2) Famílias assentadas 3) Produção

Resumo Português:

Buscou-se compreender a maneira como famílias dos assentamentos Lua Branca e Sul Bonito, situados no
município de Itaquiraí-MS, organizam a produção familiar. Foram analisadas as estratégias produtivas, como a
tecnologia e as informações técnicas utilizadas, incentivos governamentais concedidos, por meio de financiamentos,
destinados para a infra-estrutura nas pequenas propriedades. As informações foram reunidas a partir de questionários
produzidos junto às famílias, pela equipe de pesquisadores/as do Laboratório de Estudos de Fronteira – LEF, e de
entrevistas, junto às pessoas responsáveis pela assistência técnica. Com o estudo foi possível entender, os aspectos de
mudanças efetivadas, não apenas na vida das famílias assentadas, mas na própria economia do município. A partir da
análise dos dados, observou-se que os assentamentos Lua Branca e Sul Bonito possuem em comum a principal
atividade produtiva, a pecuária de leite, contando ainda com atividades complementares que garantem a
sustentabilidade e a renda das famílias assentadas. As propriedades apresentam infra-estrutura com baixo e/ou médio
desenvolvimento, causada por fatores como financiamentos bancários, falta de assistência técnica, inexperiência
administrativa e a descapitalização no momento da chegada aos lotes.

Resumo Inglês:

In this study we sought to understand how families in the settlements Sul Bonito and Lua Branca, located at
Itaquiraí-MS, organized the family production. They were analyzed the production strategies, such as information
technology and the techniques they use, as well as government incentives granted to them through funding, earmarked
for infrastructure in small properties. Information was gathered from questionnaires produced with families, by the
research team / laboratory studies of the Border - LSB, and interviews with those responsible for technical assistance.
With the study it was possible to understand the aspects of effective changes, not just the lives of families settled, but in
the municipal economy. From the data analysis, we observed that the Sul Bonito and Lua Branca settlements have in
common is the main productive activity, the dairy, with the advantage of complementary activities that guarantee the
sustainability and income of families settled. The properties have infrastructure with low and / or medium development,
caused by factors such as weak incentives to bank financing, lack of technical, administrative and decapitalization
inexperience at the arrival of lots.