Um estudo de caso sobre a relação entre a conservação dos sítios arqueológicos e o processo colonizatório.

Ano: 2012 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: Rafael Corteletti

Palavras-chave: Conservação do Patrimônio, Processo Colonizatório, Patrimônio Arqueológico

Resumo Português:

O texto aborda historicamente a diferença entre os traços econômicos e culturais das
colonizações de origem lusitana e de origem italiana e as consequências de cada uma no que
tange às alterações na paisagem e à conservação dos sítios arqueológicos na região de Caxias
do Sul, no nordeste do Rio Grande do Sul. Essas interpretações e constatações passaram pela
criação de um quadro analítico com diferentes tipos de Danos Antrópicos (DA) a que os sítios
foram ou são submetidos. Esse quadro tem como finalidade, estipular três diferentes graus de
conservação dos assentamentos: Sítio Preservado (SP), Sítio Alterado (SA) e Sítio Destruído
(SD).

Resumo Inglês:

This paper present economic and cultural differences between Lusitanian and
Italian colonization in Caxias do Sul region, Rio Grande do Sul State, Brazil. The
consequences of each one about the preservation of archaeological sites, and about the
changes in the landscape is the subject of this study. The interpretation of this data carrying
out the creation of an analytical framework defining different types of Anthropogenic Damage
(DA) that these sites have been or are still subjected. This framework aims to provide three
different degrees of protection of settlements: Preserved Site (SP), Amended Site (SA) and
Destroyed Site (SD).