O Senhor é a minha bandeira†(Êx 17:15) é uma frase sintética com
possÃveis desdobramentos tipológicos, mas que apresenta várias
controvérsias de ordem textual na perÃcope em que se encontra
(Êx 17:8–16). O presente trabalho tem como escopo de análise a expressão
יהוָה × Ö´×¡Ö´Ö¼×™ ,Ö° o seu enredo imediato nessa perÃcope e, de maneira mais especÃfica,
o termo × Öµ×¡ , primariamente em Êxodo 17:15 e, subsequentemente,
em todo o Pentateuco, com breves alusões a outros textos escriturÃsticos,
tendo como objetivo final a detecção de uma tipologia cristológica no cerne
da expressão em voga.
The Lord is my banner†is a synthetic sentence with possible typological
consequences, but presents several controverses of textual order in the
pericope where it is founded (Ex 17:8–16). This paper aims to analyse
the expression יהָוה × ×¡Ö´Ö¼×™ ,Ö° its immediate plot in these pericope and, more specifically,
the term × Öµ×¡ , first in Exodus 17:15 and after in the entire Pentateuch with
brief allusions to other scriptural texts. The last goal of the paper is detecting a
Christological typology in the heart of the expression in vogue.
