Uma abordagem enunciativa das relações antonímicas entre cobrir e des-cobrir

Ano: 2017 | Volume: 11 | Número: 3

Autores: Andreana Carvalho de Barros Araújo, Maria Auxiliadora Ferreira LIma

Palavras-chave: Unidades prefixadas. Relação antonímica.Sentido.Enunciado.

Resumo Português:

Este artigoaborda a relação de oposição entre cobrir e descobrirsob a perspectiva da teoria das Operações Enunciativas de Antoine Culioli,dentro de uma linha de investigação que considera que os sentidosdas unidades lexicais ou morfolexicaissão construídos e não previamente estabelecidos. Embora nosso estudo envolva os prefixos cuja tradição julga que têm sentidos prontos oriundos de outras línguas, entendemos que tais unidades passam pelos mesmos critérios de construção de sentido dasunidades consideradas simples. Para tal analisamosquais os fatores que propiciam ou impossibilitam a oposição destas unidades, considerando as características da base e do prefixo em questão, além de outros fatores que interferem na construção de sentido de uma unidade. Observamosque há uma relação de oposição entrecobrire descobrir, no entanto, os parâmetros de funcionamento para o surgimento dessa oposição são específicos e criteriosos, de modo a restringir um único sentido que aceita tal oposição. Deste modo, pudemosconfirmar que unidades comodes- não se limitam a realizar uma oposição quando se associam à base e que os sentidos de suas ocorrências são construídosno ambiente textual em que ocorrem.

Resumo Inglês:

This article discusses the relationship of opposition between cover and discovery from the perspective of Antoine Culioli 's theory of Enunciative Operations, within a line of investigation that considers that the senses of the lexical or morfolexical units are constructed and not previously established. Although our study involves the prefixes whose tradition judges that they have ready senses coming from other languages, we understand that such units go through the same criteria of construction of sense of the units considered simple. For this we analyze the factors that propitiate or prevent the opposition of these units, considering the characteristics of the base and the prefix in question, in addition to other factors that interfere in the construction of a unit sense. We note that there is an oppositional relationship between cover and discovery, however, the operating parameters for the emergence of this opposition are specific and insightful, in order to restrict a single sense that accepts such opposition. In this way, we were able to confirm that units as des- do not only carry out an opposition when they are associated to the base and that the senses of their occurrences are constructed in the textual environment in which they occur.