Uma análise multivariada da expressão do antepresente ampliado em variedades argentinas

Domínios De [email protected]

Endereço:
Av. João Naves de Ávila, 2121 - Sala 1U-206 - Santa Mônica
Uberlândia / MG
38408-144
Site: http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem
Telefone: (34) 3239-4162
ISSN: 19805799
Editor Chefe: Guilherme Fromm
Início Publicação: 31/05/2007
Periodicidade: Trimestral
Área de Estudo: Linguística

Uma análise multivariada da expressão do antepresente ampliado em variedades argentinas

Ano: 2019 | Volume: 13 | Número: 1
Autores: Leandro Silveira de Araujo
Autor Correspondente: Leandro Silveira de Araujo | [email protected]

Palavras-chave: Pretérito Perfecto, Sociolinguística Variacionista, Espanhol, Argentina, Análise Multivariada

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Neste trabalho, descrevemos o comportamento das formas do pretérito perfecto na expressão do antepresente ampliado no espanhol falado em Buenos Aires e San Miguel de Tucumán. Para tanto, compilamos um corpusde entrevistas radiofônicas de ambas as variedades. Por meio do Goldvarb, procedemos a uma análise multivariada que permitiu identificar e descrever um uso intenso da do perfecto simple em Buenos Aires e um uso mais significativo do perfecto compuesto, em San Miguel de Tucumán. Esta análise também nos permitiu identificar fatores extralinguísticos operando por detrás do cenário descrito.



Resumo Inglês:

In this paper, we describe the behavior of the pretérito perfecto tenses in the expression of the enlarged ante-presentin Spanish spoken in Buenos Aires and San Miguel de Tucumán. Therefore, we compiled a corpus of radio interviews of both varieties.Using Goldvarb, we execute a multivariate analysis that allowed us to identify and describe an intense use of the perfecto simplein Buenos Aires and a more expressive use of the perfecto compuesto in San Miguel de Tucumán. This analysis also allowed us to identify extralinguistic factors operating behind the described context.