Conduziu-se, este trabalho, com o objetivo de testar a eficiência da equação de Nelson na estimativa da umidade de equilÃbrio desse tipo de material e propor um modelo para a determinação da umidade dos painéis em função da umidade relativa do ar, bem como avaliar os efeitos de algumas variáveis de processo na umidade de equilÃbrio de painéis OSB (Oriented Strand Board). Amostras com dimensões de 25 x 25 mm foram colocadas em câmara de climatização, onde permaneceram a uma temperatura constante de 30ºC e tiveram suas massas determinadas, quando estabilizadas nos teores de umidade relativa do ar de 40, 50, 60, 70, 80 e 90%. Pelos resultados obtidos, pode-se concluir que: a equação de Nelson tem a tendência de subestimar os valores de umidade do painel; o modelo polinomial ajustado com base apenas na umidade relativa do ar apresentou grande potencial de utilização; não houve efeito das variáveis densidade do painel, densidade básica da madeira, tipo de colchão e temperatura de prensagem sobre os valores médios de umidade de equilÃbrio na dessorção 1, adsorção e dessorção 2, apesar de comportamentos distintos terem sido observados para as isotermas dos tratamentos.
This work aimed to verify the efficiency of Nelson's equation to estimate equilibrium moisture content of this material and provide a model for determination of moisture content of panels based on air relative moisture content, as well as to evaluate the effect of some processing variables on the equilibrium moisture content of OSB (Oriented Strand Board) panels. The 25 x 25 mm samples were put in an acclimation room where they were kept at 30ºC and had their mass determined after stabilization at the relative air moisture contents of 40, 50, 60, 70, 80 and 90%. By the results obtained it was possible to conclude that: Nelson's equation tended to underestimate moisture values of the panel; the polynomial model adjusted based on the relative moisture of the air presented great potential to be used; although different behavior may be observed for the isotherms of treatments, there was no significant effect of the variables panel density, wood basic density, mat type and pressure temperature on mean equilibrium moisture content in desorption 1, adsorption and desorption 2.
