Este trabalho visa a demonstrar um processo de mudança fonológica incomum e suas implicações para uma teoria de mudança lingüística como aquela proposta por Labov (1994). Concretamente, o artigo descreve a mudança diacrônica que se deu no Sirionó e no Bïa-yë, duas línguas Tupí-Guaraní faladas na região oriental da Bolívia. Em Bïa-yë as vogais *ɨ, *i, e suas contrapartes nasais, * ɨ̃ e * ĩ do Proto-Tupí, fundiram-se nas vogais / i / e / ĩ /, respetivamente. Em Sirionó, porém, a anteriorização das proto-vogais * ɨ̃ e *ɨmotivou o recuo das vogais *i, * ĩ ou seja, essas vogais intercambiram suas posições originárias.
