This paper analyzes the Telleriano-Remensis Codex texts written by Dominican missionaries in
the 16th century, in New Spain. Within these comments, many references can be found connecting
aspects of Christianity to myths and practices from the indigenous population. References are made
to a flood, pointing out the friars’ concern to find a place for the American native people into the
European Christian worldview.