A urbanização, como processo socioespacial que, ao mesmo tempo, produz cidades e um modo de vida, tem-se ampliado continuamente desde a primeira revolução industrial. Muito do seu desenvolvimento e de sua ampliação estão relacionados à intensidade de geração de energia nos países, especialmente a elétrica. No Brasil, essa geração se dá, sobretudo, por meio de usinas hidrelétricas, situadas em cursos hídricos muitas vezes fora das grandes aglomerações metropolitanas. Propomos, neste artigo, debater as contradições que existem nas cidades pequenas frente à expansão da geração de energia elétrica, problematizando noções como desenvolvimento e justiça espacial. Nosso recorte analítico recai sobre duas usinas, Barra Grande e Itá, e particularmente nas quatro cidades pequenas que estão em suas adjacências: Anita Garibaldi e Itá em Santa Catarina; Pinhal da Serra e Aratiba no Rio Grande do Sul. A pesquisa apoiou-se em trabalhos de campo realizados nessas usinas e cidades, onde colhemos registros fotográficos e depoimentos de citadinos. Concluímos com observações acerca das disparidades nas quatro cidades trazidas pela implantação das usinas hidrelétricas, demarcando desafios a serem enfrentados.
Urbanisation is a socio-spatial process that produces cities and a way of life. It has been spreading continuously since the first industrial revolution. Much of the urban development and growth is related to the intensity of energy production in countries worldwide, especially electric energy. In Brazil, the energy is mostly produced by hydroelectric plants, most of them located in rivers outside great metropolitan areas. In this paper, we aim to discuss the existing contradictions in small cities in view of the expansion of energy production in order to problematize notions such as development and spatial justice. Our analytical focus relies on two hydroelectric plants, Barra Grande and Itá, and particularly four small cities located nearby: Anita Garibaldi and Itá in Santa Catarina state; Pinhal da Serra and Aratiba in Rio Grande do Sul state. The research was based on fieldworks conducted in these cities and hydroelectric plants where we collected photographic records and citizens’ testimonies. We conclude by observing disparities in the fours mentioned cities brought up by the implementation of the hydroelectric plants and we highlight as well the challenges to be faced.