O estresse térmico em equinos aciona mecanismos termorregulatórios, como mudanças
no fluxo sanguÃneo periférico, para a manutenção da homeostase corporal. A termografia
infravermelha permite detectar estas alterações, sendo uma ferramenta útil para avaliar o estresse
em animais. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o uso da termografia infravermelha na
termorregulação de equino em condição de treinamento. Foi utilizado um cavalo anglo-árabe,
exercitado uma vez ao dia. Foram captadas imagens termográficas da axila, garupa, peito e virilha
do cavalo e registrados os parâmetros fisiológicos antes e após exercÃcio e 0; 5 e 10 minutos após o
banho, durante 8 dias. A temperatura, a umidade relativa e a velocidade do ar foram monitoradas. A
temperatura de superfÃcie da garupa e do peito não diferiu entre os tratamentos, indicando baixa
participação destas partes na termorregulação. Em contrapartida, a temperatura superficial da axila e
da virilha aumentou após o exercÃcio e diminuiu após o banho, sugerindo evidência dos
mecanismos vasomotores para a troca térmica do cavalo. Comportamento semelhante foi observado
para as variáveis fisiológicas, o que demonstra tentativas orgânicas do organismo para sair das
condições de estresse térmico. Concluiu-se que a termografia infravermelha permitiu determinar
com precisão a temperatura de superfÃcie corporal do cavalo, sendo possÃvel inferir sobre a
termorregulação.
Heat-regulation mechanisms, such as changes in peripheral blood flow, are activated
by thermal stress to maintain body homeostasis. The infrared thermography enables to identify
changes in blood flow and it has been valuable for recognizing stress in animals. This research
aimed to evaluate the use of infrared thermography in the training horse thermoregulation. An
Anglo-Arab horse was studied and exercised once a day. Infrared thermography images of horse´s
armpit, croup, breast and groin and physiological parameters were taken before and after exercise
and 0, 5 and 10 minutes after shower for eight days. The air temperature, relative humidity and air
velocity were also registered. There were no differences between the surface temperature of croup
and breast and the treatments, implying low participation in thermoregulation. However, the armpit
and groin temperature increased after the exercise and decreased after shower, suggesting that
vasomotor mechanisms were activated to heat exchange. Similar results were found for
physiological parameters which show organism thermal responses for heat loss. It was concluded
that infrared thermography allowed accuracy in determining the horse body surface temperature and
it was possible to infer on thermoregulation.
