O presente trabalho teve o objetivo de avaliar o uso da ardósia na construção de celas de maternidade, sendo monitoradas 12 matrizes e 139 leitões em celas confeccionadas de alvenaria e ardósia (tratamentos). Imagens digitais foram avaliadas por meio de dois etogramas. As variáveis ambientais foram registradas à s 9 h e 15 h. O desempenho dos leitões foi determinado pelo peso ao nascimento e à desmama, ganho de peso diário e final. Na cela de alvenaria, os leitões passaram menos tempo mamando (25,62%) e mais no escamoteador (38,91%) que aqueles mantidos na cela de ardósia (29,22% mamando e 24,90% no escamoteador). As variáveis ambientais e os Ãndices de conforto mostraram que o microclima na cela de ardósia apresentou-se mais confortável aos leitões, enquanto aquele em alvenaria foi mais confortável à s matrizes. Os leitões mantidos nas celas de alvenaria apresentaram ganho de peso diário semelhante aos alojados em celas de ardósia (P<0,05). Os comportamentos das matrizes foram semelhantes em ambos os tipos de cela, apresentando maior frequência do comportamento “deitadoâ€. A ardósia pode ser uma alternativa vantajosa à alvenaria na construção de celas no setor de maternidade para suÃnos, por apresentar maior impermeabilidade, facilidade de limpeza e desinfecção.
It was aimed with the present study to evaluate the use of slate in the construction of
farrowing stalls. Twelve sows and one hundred thirty nine piglets were monitored in cell built with
masonry and slate (treatments). Digital images were evaluated through two ethogram. The
environmental variants were evaluated at 9 am and 3 pm. The piglets’ performance was
determinated by birth and weaning weights, and daily and final weight gains. At the masonry cell
the piglets spent less time nursing (25.62%) and more in the creep (38.91%) than those kept in the
slate cell (29.22% nursing and 24.90% in the creep). And the environmental variants and comfort
index showed that the microclimate into the slate cell was more comfortable to piglets, while that
around the masonry was more comfortable to sows. The piglets kept in the masonry cell presented
daily weight gain similar to the ones housed in the slate cell (P <0.05). The sows' behaviors were
similar in both types of cell, showing higher frequency of the “laying†behavior. Slate can be an
advantageous alternative to masonry construction of cell in the field of farrowing housing for swine,
due to its higher impermeability, easy for cleaning and disinfection.
