Os solos brasileiros geralmente apresentam baixa fertilidade natural, dentre eles os solos florestais. O estudo tem como objetivo avaliar o crescimento inicial de Eucalyptus benthamii no planalto catarinense, com aplicação de fontes de adubação orgânicas e mineral. O estudo foi realizado em casa de vegetação, utilizando um Cambissolo Háplico. Cada unidade experimental foi constituída por um vaso de 2,5 dm³ de solo. O delineamento experimental utilizado foi completo casualizado, com quatro tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos foram constituídos das seguintes fontes de adubos: testemunha (sem adubo); adubo mineral (NPK 9-33-12, equivalente a 187 mg dm³); cama de aviário na dose equivalente de 2.200 kg ha-1 e cinza vegetal de madeira de eucalipto na dose de 5.500 kg ha-1. A quantidade de cada adubo foi aplicada para fornecer o equivalente a 50 kg de P2O5 ha-1. Foram avaliados altura de plantas, número de pares de folhas aos 90 e 180 dias e a massa seca de parte aérea e raízes, índice de qualidade de Dickson e os teores de fósforo (P) e nitrogênio (N) na parte aérea de eucalipto. A adubação com cinza de madeira apresentou altura superior aos 90 dias após a implantação, sendo semelhante ao fertilizante mineral e testemunha aos 90 dias e semelhante à adubação mineral. Já aos 180 dias após a cinza de madeira foi superior as demais fontes de adubação, sendo semelhante a adubação mineral. A massa seca da parte aérea, massa seca de raiz, teor de N e P na parte aérea não apresentaram diferenças entre as fontes de adubação. A adubação via cama de aviário inibiu o crescimento inicial da espécie, contudo a adubação com cinza de madeira pode ser uma alternativa o plantio de Eucalyptus benthamii.
The Brazilian soils generally exhibit low natural fertility, including forest soils. The study aims to evaluate the initial growth of Eucalyptus benthamii in the plateau region of Santa Catarina, with the application of organic and mineral fertilization sources. The study was conducted in a greenhouse, using a Haplic Cambisol. Each experimental unit consisted of a 2.5 dm³ soil pot. The experimental design used was completely randomized, with four treatments and five replications. The treatments consisted of the following fertilizer sources: control (without fertilizer); mineral fertilizer (NPK 9-33-12, equivalent to 187 mg dm³); poultry litter at a dose equivalent to 2,200 kg ha-¹; and eucalyptus wood ash at a dose of 5,500 kg ha-¹. The quantity of each fertilizer was applied to provide the equivalent of 50 kg of P₂O₅ ha⁻¹. Plant height, number of leaf pairs at 90 and 180 days, dry weight of aboveground and root parts, Dickson's quality index, and phosphorus (P) and nitrogen (N) levels in eucalyptus aboveground parts were evaluated. Fertilization with wood ash resulted in greater height at 90 days after establishment, being similar to mineral fertilizer and control at 90 days and similar to mineral fertilization. At 180 days, wood ash was superior to other fertilizer sources, being similar to mineral fertilization. Dry weight of aboveground parts, dry weight of roots, and N and P content in aboveground parts showed no differences among the fertilizer sources. Poultry litter fertilization inhibited the initial growth of the species; however, fertilization with wood ash could be an alternative for planting Eucalyptus benthamii.
