USO DE DROGAS NAS ESCOLAS
Revista 2020(janeiro)
USO DE DROGAS NAS ESCOLAS
Autor Correspondente: FLÁVIA MAYER MATTEO | [email protected]
Palavras-chave: Palavras-chave: Drogas; Família; Amigos; Educação; Diálogo.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O uso de drogas é um fenômeno sociocultural complexo, o que significa dizer que sua presença em nossa sociedade não é simples. Não só existem variados tipos de drogas, mas também são diferentes os efeitos por elas produzidos na adolescência, período marcado por mudanças e curiosidades sobre um mundo que existe além da família; representa um momento especial no qual a droga exerce forte atrativo. Faz-se necessário, portanto, uma educação preventiva e a conscientização de todos: alunos, pais, professores, enfim, toda a comunidade sobre os efeitos e consequências maléficas causadas por essas substâncias à vida humana em todos os seus aspectos físico, psíquico e social. O desafio é a luta pela valorização da vida como um bem social a serviço da construção de uma sociedade mais digna e fraterna.
Resumo Inglês:
Drug use is a complex sociocultural phenomenon, which means that its
presence in our society is not simple. Not only are there different types of drugs,
but the effects produced by them in adolescence, period
marked by changes and curiosities about a world that exists beyond the family;
represents a special moment in which the drug exerts a strong attraction. It is necessary,
therefore, preventive education and awareness of all: students, parents, teachers,
finally, the entire community about the harmful effects and consequences caused by these
substances to human life in all its physical, psychological and social aspects. The challenge
is the struggle for the valorization of life as a social good in the service of the construction of a
more dignified and fraternal society.
Resumo Espanhol:
El consumo de drogas es un fenómeno sociocultural complejo, lo que significa que su
presencia en nuestra sociedad no es simple. No sólo hay diferentes tipos de drogas,
pero los efectos producidos por ellos en la adolescencia, punto
marcada por cambios y curiosidades sobre un mundo que existe más allá de la familia;
representa un momento especial en el que la droga ejerce una fuerte atracción. Es necesario,
por tanto, la educación preventiva y la concienciación de todos: alumnos, padres, profesores,
finalmente, a toda la comunidad sobre los efectos nocivos y las consecuencias que provocan estos
sustancias a la vida humana en todos sus aspectos físicos, psicológicos y sociales. El desafío
es la lucha por la valorización de la vida como bien social al servicio de la construcción de un
sociedad más digna y fraterna.
Resumo Francês:
La consommation de drogue est un phénomène socioculturel complexe, ce qui signifie que sa
présence dans notre société n'est pas simple. Non seulement il existe différents types de drogues,
mais les effets produits par eux à l'adolescence, période
marqué par des changements et des curiosités sur un monde qui existe au-delà de la famille;
représente un moment particulier où la drogue exerce une forte attraction. Il est nécessaire,
donc, une éducation préventive et une sensibilisation de tous : élèves, parents, enseignants,
enfin, toute la communauté sur les méfaits et les conséquences engendrés par ces
substances à la vie humaine sous tous ses aspects physiques, psychologiques et sociaux. Le défi
est la lutte pour la valorisation de la vie comme bien social au service de la construction d'un
société plus digne et fraternelle.
Resumo Alemão:
Drogenkonsum ist ein komplexes soziokulturelles Phänomen, was bedeutet, dass seine
Präsenz in unserer Gesellschaft ist nicht einfach. Es gibt nicht nur verschiedene Arten von Drogen,
aber die Wirkungen, die sie in der Adoleszenz hervorrufen, Punkt
geprägt von Veränderungen und Kuriositäten über eine Welt jenseits der Familie;
stellt einen besonderen Moment dar, in dem die Droge eine starke Anziehungskraft ausübt. Es ist notwendig,
daher präventive Aufklärung und Sensibilisierung aller: Schüler, Eltern, Lehrer,
schließlich die gesamte Gemeinschaft über die schädlichen Auswirkungen und Folgen, die dadurch verursacht werden
Substanzen für das menschliche Leben in all seinen physischen, psychischen und sozialen Aspekten. Die Herausforderung
steht der Kampf um die Inwertsetzung des Lebens als gesellschaftliches Gut im Dienst des Aufbaus einer
würdevollere und brüderlichere Gesellschaft.
Resumo Italiano
L'uso di droghe è un fenomeno socioculturale complesso, il che significa che lo è
la presenza nella nostra società non è semplice. Non solo ci sono diversi tipi di farmaci,
ma gli effetti da loro prodotti nell'adolescenza, punto
segnato da cambiamenti e curiosità su un mondo che esiste oltre la famiglia;
rappresenta un momento speciale in cui il farmaco esercita una forte attrazione. È necessario,
quindi, educazione preventiva e sensibilizzazione di tutti: studenti, genitori, insegnanti,
infine, l'intera comunità circa gli effetti dannosi e le conseguenze che ne derivano
sostanze alla vita umana in tutti i suoi aspetti fisici, psicologici e sociali. La sfida
è la lotta per la valorizzazione della vita come bene sociale al servizio della costruzione di a
società più dignitosa e fraterna.
