No Brasil, a vacinação contra a Covid-19 foi parte da disputa política entre atores que se colocaram como antagonistas em relação às ações de prevenção ao vírus. Este trabalho analisa como essas trocas foram percebidas pelos usuários do Twitter em termos de valores positivos ou negativos. Para isso, foram analisadas postagens de usuários da rede indexados com a hashtag Butantan (#butantan). Nosso objetivo principal foi entender como diferentes agentes políticos se relacionaram à vacina do Instituto Butantan. Em termos metodológicos realizou-se uma interpretação quali-quantitativa de dados coletados com o software Netlytic e tabulação manual dos principais registros indexados em relação ao tema. Percebeu-se, por fim, que os usuários antagonizam os agentes políticos (Dória e Bolsonaro) de formas diferentes, o que pode representar a forma como o embate político entre eles se apresenta.
In Brazil, vaccination against the Covid-19 was part of the political dispute between actors who were antagonists in relation to actions to prevent the virus. This work analyzes how these exchanges were perceived by Twitter users in terms of positive or negative values. In order to dothis, posts by users of the network indexed to the themeby the hashtag Butantan (#butantan)were analyzed. Our main objective was to understand how different political agents were related to the Butantan Institute vaccine. Inmethodological terms, wecarried out a qualitative-quantitative interpretation of data collected bythe Netlytic software and manual tabulation of the main indexed records relatedto theme. As result, we noticed that users antagonize the political agents (Dória and Bolsonaro) in different ways, which may represent the way in which the political clash between them presents itself.
En Brasil, la vacunación contra el Covid-19 formaba parte de la disputa política entre actores antagónicos cón relación a las acciones de prevención del virus. Este trabajo analiza cómo estos intercambios fueron percibidos por los usuarios de Twitter en términos de valores positivos o negativos. Para eso, se analizaron publicaciones de usuarios de la red indexadas a través del hashtag Butantan (#butantan). Nuestro principal objetivo fue entender cómo diferentes agentes políticos se relacionaron con la vacuna del Instituto Butantan. En términos metodológicos, se realizó una interpretación cualitativa-cuantitativa de los datos recolectados con el software Netlytic y tabulación manual de los principales registros indexados en relación con el tema. Como resultado, se notó que los usuarios antagonizan a los agentes políticos (Dória yBolsonaro) de diferentes maneras, lo que puede representar la forma en que se presenta el choque político entre ellos.
