Objetivo: construir e validar instrumento para identificar, de forma qualitativa, as cargas de trabalho de profissionais técnico-administrativos de instituições públicas de ensino superior. Método: estudo metodológico que adotou como referencial teórico as cargas de trabalho, realizado de fevereiro a agosto de 2022, cujos especialistas foram profissionais relacionados à saúde do trabalhador, dirigentes sindicais, professor, engenheiro de segurança do trabalho e enfermeira do trabalho. Critérios de avaliação do instrumento construídos com quinze itens que possibilitaram avaliar vários domínios, com destaque para clareza, compreensão, linguagem e estrutura do instrumento de pesquisa, sendo aplicada a Escala de Likert. Resultados: a ferramenta para analisar as cargas de trabalho dos técnico-administrativos das universidades federais apresentou validação aceitável, com Índice de Validade de Conteúdo de 0,87. Conclusão: o instrumento foi validado e aplicado na pesquisa proposta e contribuirá para pesquisas futuras, não somente na saúde do trabalhador, como também nas demais áreas da saúde.
Objective: to develop and validate an instrument to identify, in a qualitative manner, the workloads of technical-administrative professionals in public institutions of higher education. Method: a methodological study, adopting workload as a theoretical framework, carried out between February and August of 2022, whereby the experts were professionals related to occupational health, union leaders, professors, occupational safety engineers and occupational nurses. The evaluation criteria of the instrument, developed with fifteen items, enabled the assessment of various domains, with emphasis to clarity, comprehension, language and structure of the research instrument, applying the Likert Scale. Results: the tool used to analyze the workloads of the technical-administrative professionals of federal universities presented acceptable validation, with a Content Validity Index of 0.87. Conclusion: the instrument was validated and applied in the proposed research and will contribute towards other future researches, not only in occupational health, but also in other areas of health.
Objetivo: construir y validar instrumento para identificar, de forma cualitativa, las cargas de trabajo de profesionales técnico-administrativos de instituciones públicas de enseñanza superior. Método: estudio metodológico que adoptó como referencial teórico las cargas de trabajo, realizado de febrero hasta agosto de 2022, cuyos especialistas fueron profesionales relacionados a la salud laboral, dirigentes sindicales, profesores, ingenieros de seguridad y enfermeras de salud laboral. Los criterios de evaluación del instrumento, construidos con quince ítems, permite evaluar diversos dominios con énfasis a la claridad, comprensión, lenguaje y estructural del instrumento de investigación, aplicándose la Escala Likert. Resultados: la herramienta para evaluar las cargas de trabajo del personal técnico-administrativo de las universidades federales presentó validación aceptable, con Índice de Validez de Contenido de 0,87. Conclusión: el instrumento fue validado y aplicado en la investigación propuesta y contribuirá a futuras investigaciones, no solo en la salud de los trabajadores, pero también en otras áreas de la salud.
