A verificação da calibração dos manômetros e condições dos esfigmomanômetros aneróides: um programa de educação continuada para enfermeiros supervisores do Hospital de Base

Ano: 2004 | Volume: 11 | Número: 2

Autores: Letícia Palota , Marina P. Cordella , Sandra M. Oliveira , Cláudia B. Cesarino

Palavras-chave: Manômetro, Calibração e Medida Indireta da Pressão Arterial

Resumo Português:

A pressão arterial é a pressão exercida pelo sangue sobre as paredes das artérias. Mesmo considerando o
aparecimento de aparelhos de grande precisão, os manômetros de mercúrio continuam sendo considerados
os mais fidedignos para verificação da pressão arterial. No entanto, os aparelhos aneróides menos precisos
são mais utilizados. Por esse motivo, recomenda-se que devam ser testadas contra o manômetro de mercúrio.
Um paciente erroneamente rotulado de hipertenso será induzido a seguir um tratamento desnecessário, enquanto
pacientes hipertensos não diagnosticados podem estar sendo excluídos dos benefícios do tratamento.
O objetivo deste estudo é verificar a calibragem do manômetro aneróide, verificar as condições dos
esfigmomanômetros e elaborar e implantar um programa de educação continuada. Trata-se de um estudo
descritivo, onde participaram todos os enfermeiros supervisores do Ambulatório e do Hospital de Base de
São José do Rio Preto/SP. Em relação a calibragem dos manômetros verificou-se: 87,5% encontraram-se
descalibrados no Hospital de Base e 44% no Ambulatório. Quanto as condições gerais dos esfigmomanômetros,
95% dos aparelhos estavam em boas condições de uso no Hospital em estudo, enquanto que, apenas
14,4% dos aparelhos no Ambulatório estão nestas condições.

Resumo Inglês:

Blood pressure is the force exerted by the blood against the walls of the vessels. Still considering the appearance
of great precision devices, the mercury manometers are the gold standard and considered trustworthy
for blood pressure measurement. However, less accurate aneroid devices are used. For that very reason, it
must be tested against the mercury manometer. A patient erroneously designated, as hypertensive will be
induced to follow an unnecessary treatment, while hypertensive patient not designated as well, could have
been excluded from the treatment benefits. The objective of this study is to evaluate the aneroid manometer
calibration accuracy, in order to verify the sphygmomanometers conditions, and to elaborate and implant a
continuing education program. This is a descriptive study, where nursing care coordinators from ambulatory
care facilities and Hospital de Base, in São José do Rio Preto, took part. Most of the manometers evaluated,
whether used in Hospital de Base (87.5%) or in the ambulatory care facility (44%), were found to be inaccurate,
unreliable, and not accurately calibrated. The study shows that 95% of Hospital de Base sphygmomanometers
general conditions were satisfactory, while only 14.4% of ambulatory care facility devices are in the same
conditions.