A VIABILIDADE DA SISTEMATIZAÇÃO DA ASSISTÊNCIA DE ENFERMAGEM EM SERVIÇO PEDIÁTRICO: UMA ABORDAGEM REFLEXIVA

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 1

Autores: Vaneila Ferreira Martins, Leandra Ferreira Silva, Renata Tiago Souza, Vania Moraes Ferreira

Palavras-chave: enfermagem em emergência, enfermagem pediátrica, processos de enfermagem.

Resumo Português:

Este artigo objetiva refletir a viabilidade da Sistematização da Assistência de
Enfermagem, processo de excelência dos cuidados exigidos pelo Conselho Federal de
Enfermagem, em Unidade de Urgência e Emergência Pediátrica, considerando a
vulnerabilidade do serviço, facilidades e dificuldades para implantação, visando o bem-estar
do paciente e qualificação profissional do enfermeiro. Trata-se de um estudo descritivo
baseado em revisão de literatura, além da percepção das autoras a respeito do assunto
abordado. A obtenção dos dados realizou-se por meio da pesquisa de capítulos de livros e
artigos de enfermagem tendo como critério de inclusão aqueles que contemplassem o tema em
reflexão. Com base nesses referenciais, observou-se que ainda há entraves para seu
direcionamento e efetivação, face à dependência de recursos (profissionais, materiais e
equipamentos) e a dinâmica per se da Unidade de Urgência e Emergência. Considera-se que a
viabilidade da Sistematização da Assistência de Enfermagem, no contexto das etapas, vai do
diagnóstico ao plano de cuidados (processo de enfermagem), vertentes de implantação,
manutenção e aperfeiçoamentos, que estão condicionados à estrutura organizacional;
estimativas iniciais sobre a vivência da equipe de enfermagem no setor em questão;
disponibilidade destes profissionais para aderir a proposta e o desenvolvimento de
conhecimentos, habilidades e atitudes na perspectiva de um cuidado holístico (patologia,
criança e família).
Descritores: enfermagem em emergência, enfermagem pediátrica, processos de enfermagem.

Resumo Inglês:

This article aims to reflect the viability of Nursing Care Systematization,
process excellence of care required by the Federal Council of Nursing in the Urgency and
Emergency Pediatric Unit, considering the vulnerability of the service, facilities and
difficulties in implementation, aiming at the welfare of the patient and qualifications of the
professional nurse. It is a descriptive study based on literature review, beyond the perception
of the authors about the subject matter. Data collection was conducted through research
articles and book chapters about nursing, taking as inclusion criteria those that addressed the
topic under consideration. Based on these benchmarks, it was observed that there are still
barriers to its direction and effectiveness, given the resources dependence (professionals,
materials and equipment) and dynamic per se of the Urgency and Emergency Unit. It was
considered that the viability of Nursing Care Systematization in the context of the steps, going
from diagnosis to plan of care (nursing process), aspects of implementation, maintenance and
improvements, which are dependent on the organizational structure; initial estimates about the
experience of nursing team in the relevant sector; the availability of professionals to adhere to
the proposal and development of knowledge, skills and attitudes in the context of a holistic
care (pathology, child and family).
Descriptors: emergency nursing, pediatric nursing, nursing care.

Resumo Espanhol:

En este artículo se pretende reflejar la viabilidad de la Sistematización de la
Asistencia de Enfermería, procesos de excelencia de los cuidados requeridos por la Junta
Federal de Enfermería, en la Unidad de Urgencia y Emergencia Pediátrica teniendo en cuenta
la vulnerabilidad de los servicios, facilidades y dificultades en la ejecución, destinado a
bienestar del paciente y la capacitación del personal de enfermería. Se trata de un estudio
descriptivo basado en la revisión de la literatura, allá de la percepción de los autores sobre el
tema. La recolección de datos se realizó a través de artículos de investigación y capítulos de
libros en la enfermería, teniendo como criterios de inclusión los que abordó el tema en
discusión. Con base en estos puntos de referencia, se observó que aún hay obstáculos para su
dirección y efectividad frente a la dependencia de recursos (profesionales, materiales y
equipos) y dinámica en sí de Urgencia y Emergencia Unidad. Se considera que la viabilidad
de la Sistematización de la Asistencia de Enfermería, en el contexto de la escalera, va de el
diagnóstico hasta el plan de atención (proceso de enfermería), los aspectos de la
implementación, el mantenimiento y mejoras, que están supeditadas a la estructura
organizacional; las estimaciones iniciales sobre la experiencia del personal de enfermería en
el sector pertinente; la disponibilidad de estos profesionales para adherirse a la propuesta y desarrollo de conocimientos, habilidades y actitudes en el contexto de un cuidado holístico
(patología, el niño y la familia).
Descriptores: enfermería de urgencia , enfermería pediátrica, atención de enfermería.