Viabilidade do aproveitamento agrícola de percolados de resíduos sólidos urbanos

Ano: 2008 | Volume: 12 | Número: 4

Autores: Antônio T de Matos, André L de Carvalho, Izabel C D d´A Azevedo

Palavras-chave: aterro sanitário, chorume, lixo urban

Resumo Português:

Com a realização deste trabalho, avaliou-se a qualidade física, química e bioquímica do percolado produzido em colunas de
resíduo sólido urbano recém-coletado (RSU), contendo ou não camada de resíduo de construção civil (RCC), com fins de
aproveitamento agrícola; para isso, o RSU foi colocado, de forma seqüencial em camadas de 0,15 m de espessura e peso
específico de 7 kN m-3, obtidas por compressão do material acondicionado, formando-se ao final duas colunas com 2,47 m
de altura. Em uma das colunas, antes do acondicionamento do RSU, foi disposta uma camada de 0,30 m de RCC, como base
para a coluna. Amostras do percolado lixiviado das colunas foram coletadas quinzenalmente para a realização das seguintes
caracterizações: CE, pH, ST, SST, DQO, DBO, N total, Ca, Mg, Fe, Mn, Cd, Cu, Zn, Pb, Ni e Cr. Com base nos relativamente
altos valores de pH e de concentrações de material orgânico e macronutrientes (N, Ca, Mg) e de baixas concentrações
de metais pesados, o uso dos percolados de aterros sanitários deve ser considerado como forma viável de disposição
final dessa água residuária.

Resumo Inglês:

This study aimed to evaluate the physical, chemical and biochemical characteristics of the percolate produced by recently
collected solid residue (RSU) columns with or without residue layer from building demolition (RCC). For this, the RSU
was sequentially conditioned in layers of 0.15 m and 7 kN m-3 density to obtain two columns of 2.47 m height. One of
the columns received a RCC 0.30 cm layer, positioned at its base. Samples of the leachate were collected every fifteen
days for the following characterization: pH, EC and concentration of TS, TSS, COD, BOD, total N, Ca, Mg, Fe, Mn, Cd,
Cu, Zn, Pb, Ni and Cr. The presence of the RCC layer in the columns provided no alterations in EC, but caused a decrease
in concentrations of BOD, COD, TOC, TS, TSS, Ca, Mn and Fe in the leachate. Based on high values of pH, organic
matter and macronutrient concentrations (N, Ca and Mg) and low concentrations of heavy metals, the landfill leachate
for fertirrigation must be considered as a viable form of final disposal of this wastewater.