Esse estudo exploratório do Dicionário Priberam de Língua Portuguesa (DPLP), na sua formulação digital, parte da questão: como tal dicionário afeta a divisão política da língua a partir de sua digitalização e circulação na Internet? Trata-se de um material propício para mostrar a atualização do processo de gramatização do português no início do século XXI e para observar as singularidades do trabalho lexicográfico no espaço digital e a produção de saberes sobre a língua nesse momento histórico. O corpus é composto por recortes de formulações dos anos de 2012, 2013 e 2014, período de exploração do material de análise. Os procedimentos de descrição levaram ao trabalho intradiscursivo com os efeitos do visual, ou seja, a própria formulação visual como elemento importante para a compreensão do funcionamento da discursividade lexicográfica em Priberam.
This exploratory study of the Dicionário Priberam de Língua Portuguesa (DPLP), in its digital formulation, parts from the question: how does this dictionary affect the political division of the language considering its digitization and circulation on the Internet? It is an auspicious material to demonstrate the updating of the Portuguese grammatization process at the beginning of the 21st century and to observe the singularities of the lexicographic work over digital space and the production of knowledge about the language at this historical moment. The corpus consists of formulations cutouts from the years of 2012, 2013 and 2014, period over which the material of analysis was investigated. The description procedures led to the intradiscursive work with the effects of the visual, that is, the visual formulation itself as an important element for the understanding of the functioning of the lexicographic discursiveness in Priberam.
Este estudio exploratorio del Dicionário Priberam de Língua Portuguesa (DPLP), en su formulación digital, parte de la pregunta: cómo ese diccionario afecta la división política del lenguaje desde su digitalización y circulación en Internet? Es un material propicio para mostrar la actualización del proceso de gramatización de la Portugués a principios del siglo XXI y observar las singularidades del trabajo lexicográfico en el espacio digital y la producción de conocimiento sobre el idioma en ese momento histórico. El corpus se compone de recortes de formulación para los años 2012, 2013 y 2014, período de exploración del material de análisis. Procedimientos de descripción condujo a un trabajo intradiscursivo con efectos visuales, es decir, formulación visual en sí misma como un elemento importante para la comprensión del funcionamiento del discurso lexicográfico en Priberam.
