VIVÊNCIA DO CUIDADOR FAMILIAR: CASOS ACOMPANHADOS PELA ESTRATÉGIA DA SAÚDE DA FAMÍLIA NA CIDADE DE PASSO FUNDO – RS

Ano: 2010 | Volume: 15 | Número: 2

Autores: Helena Fiad Biolo, Marilene Rodrigues Portella

Palavras-chave: cuidadores, saúde da família, atenção a saúde

Resumo Português:

Este estudo tem por objetivo conhecer as necessidades apontadas por um grupo de cuidadores familiares atendidos pela Estratégia de Saúde da Família (ESF), na cidade de Passo Fundo-RS, no que se refere à atividade cuidativa e ao cuidado de si. Participaram os cuidadores familiares que pertencem à uma área de abrangência da ESF no município de Passo Fundo-RS, identificados pelos agentes comunitários de saúde dessa região. Para coleta de dados, utilizou-se uma entrevista semi-estruturada. Os dados foram analisados qualitativamente. As necessidades das cuidadoras corroboraram afirmações de estudos anteriores e revelaram as exigências na dimensão emocional, reclamam apoio psicológico, pois cuidam de familiar com morbidades associadas, comportamento agressivo ou de humor instável. Os profissionais que compõe a equipe mínima da ESF atendem a demanda, mas as necessidades dos usuários exigem atenção multiprofissional. Sugere-se uma reorganização da atenção à saúde dos cuidadores, uma vez que se reconhece a necessidade da inserção de outros profissionais como integrantes da equipe da ESF.

Resumo Inglês:

This study aims to meet the needs identified by a group of family caregivers attended by the Family Health Strategy (FHS) in the city of Passo Fundo-RS, with regard to the care activity and self care. This study was attended by the family caregivers who are in an area of coverage of the FHS in the city of Passo Fundo-RS, identified by the community health agents from the region. For data collection, it was used a semi-structured interview. The data were analyzed qualitatively. The caregivers’ needs corroborate with the assertions of previous studies and revealed the requirements in emotional dimension, they claim psychological support, because they take care of relatives with associated morbidity, aggressive behavior or mood instability. The professionals who make up the minimum team of the FHS meet the demand, but the users’needs require multidisciplinary care. It is suggested a reorganization of the attention for caregivers’ health, since it recognizes the need of the inclusion of other professionals as members of the FHS team.