Devido ao desenvolvimento das Unidades de Terapia Intensiva, mais sobreviventes da doença crítica têm retornado aos seus domicílios, muitas vezes demonstrando incapacidade na realização de suas atividades cotidianas, assim como apresentando a necessidade de assistência em saúde. O objetivo do presente estudo foi compreender as vivências de pacientes com incapacidades funcionais pós-terapia intensiva em relação à assistência em saúde recebida no domicílio. Trata-se de um estudo qualitativo que utilizou o Estudo de Caso como método. A amostra de oito participantes foi composta de modo intencional e fechada pelo critério de saturação teórica. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas que foram complementadas por anotações em diário de campo. A análise de dados se deu pela análise temática de conteúdo proposta por Minayo. Da análise do material empírico oriundo da coleta de dados emergiram duas categorias, sendo: “A vivência de um cuidado descontinuado” e “A vivência de uma assistência em saúde que não se baseia afetiva e efetivamente na integralidade”. Foi possível concluir que os participantes vivenciaram uma assistência em saúde distante da integralidade no retorno ao domicílio, com descontinuidade, pouca afetividade e com falhas na resposta às necessidades de saúde. Propõe-se a adoção de políticas de capacitação junto aos profissionais intensivistas e da atenção primária, com orientação sobre as consequências da doença crítica e sobre o uso de estratégias que garantam a continuidade e integralidade no cuidado a esses pacientes após a alta hospitalar.
Due to the development of Intensive Care Units, more survivors of critical illness have returned to their homes, often demonstrating an inability to carry out their daily activities, as well as presenting the need for health care. The aim of this study was to understand the experiences of patients with functional disabilities after intensive therapy regarding the health care received at home. This is a qualitative study that used the Case Study as a method. The sample of eight participants was intentionally collected and considered the theoretical saturation criterion. Data were collected through semi-structured interviews that were complemented by notes in a field diary. Data analysis was based on Minayo’s thematic content analysis. Two categories emerged from the analysis of the data collection empirical material: “The experience of discontinued care” and “The experience of health care that is not based affectively and effectively on comprehensiveness”. It was possible to conclude that the participants experienced a kind of healthcare that was far from whole upon returning home, which presented discontinuity, little affection and also failures when responding to healthcare needs. It is proposed that training policies be adopted for intensive care and primary care professionals, with guidance on the consequences of critical illness and the use of strategies that guarantee continuity and comprehensive care for these patients after hospital discharge.
Debido al desarrollo de las Unidades de Cuidados Intensivos, más sobrevivientes de enfermedades críticas han regresado a sus hogares, a menudo demostrando una incapacidad para realizar sus actividades diarias, además de presentar la necesidad de atención médica. El objetivo de este estudio fue comprender las experiencias de pacientes con discapacidad funcional después de una terapia intensiva en relación con la atención médica recibida en el hogar. Se trata de un estudio cualitativo que utilizó como método el Estudio de Caso. La muestra compuesta por ocho participantes fue compuesta intencionalmente y cerrada por el criterio de saturación teórica. Los datos fueron recolectados mediante entrevistas semiestructuradas que fueron complementadas con las anotaciones en un diario de campo. El análisis de datos se realizó utilizando el análisis de contenido temático propuesto por Minayo. Del análisis del material empírico resultante de la recolección de datos, emergieron dos categorías: “La experiencia de la atención discontinuada” y “La experiencia de una atención de salud que no se basa afectiva y efectivamente en la integralidad”. Se pudo concluir que los participantes vivieron una atención en salud poco integral al regresar a sus hogares, con discontinuidad, poca afectividad y fallas en la respuesta a las necesidades de salud. Se propone adoptar políticas de formación para los profesionales de cuidados intensivos y de atención primaria, con orientaciones sobre las consecuencias de la enfermedad crítica y la utilización de estrategias que garanticen la continuidad y la atención integral a estos pacientes tras el egreso hospitalario.
