Vivendo com depressão: histórias de vida de usuários de um Centro de Atenção Psicossocial

Ano: 2011 | Volume: 4 | Número: 4

Autores: Mariza Márcia Rodrigues Gomes, Aline Raquel de Sousa, Fernanda Matos Fernandes Castelo Branco, Claudete Ferreira de Souza Monteiro

Palavras-chave: Depressão, Saúde mental, Enfermagem

Resumo Português:

O transtorno depressivo vem se caracterizando como um importante problema de saúde pública,
sendo 2 a 3 vezes mais frequente em mulheres. Junto a isso, sabe-se que através das histórias de vida
pode-se compreender como os indivíduos convivem com esta patologia, enfrentam o tratamento
e lidam com a situação. Esse estudo teve como objetivos compreender e descrever histórias de
vida de usuários do Centro de Atenção Psicossocial II – Norte com depressão. A pesquisa possui
uma abordagem qualitativa e a investigação foi realizada com 07 indivíduos com depressão que
frequentam o Centro de Atenção Psicossocial II- Norte, Teresina–PI. Evidenciou-se que as informantes
são conscientes de seu problema e que o indivíduo depressivo perde a vontade de realizar suas
atividades diárias, isola-se e torna-se dependente dos outros para a execução de tarefas simples do
cotidiano e até do autocuidado. A presença de uma situação estressora que culminou com o início
da depressão também foi observado no estudo. Após o acompanhamento no Centro de Atenção
Psicossocial, houve uma transformação nos aspectos da vida social das informantes, promovendo
independência e autonomia. Percebeu-se ainda que a história de vida dos indivíduos possui aspectos
importantes para a obtenção de subsídios que direcionarão um planejamento da assistência
mais individualizada e singular.

Resumo Inglês:

The depressive disturbance is being characterized as an important problem of publie health, being
twice more frequent in women. In addition, we know that through their life histories, we can understand
how individuals live with this pathlogy, face the treatment and deal with the situation. This
study had as objective to understand and describe life histories of depressive users of the Psychological
Attention Center II- North. This research has qualitative approach and the investigation was
made with seven users with depression. They attend the center for Psychological Attention Center
II- North, Teresina-PI. We observed that the informers are aware of their problems and that the depressive
individual does not feel like to accomplish their daily activities: they isolate themselves and
become dependent of others to accomplish simple daily tasks and even carry out self-care. The
presence of a stressed situation at the beginning of the depression was also evident in this study.
After se accompaniment in the aspects of their social life, promoting independence and autonomy.
We also noticed that the life history of the individuals. Have important aspects for the acquirement of
subsidies which will direct a much more singular and individualized planning of assistance.

Resumo Espanhol:

El trastorno depresivo ven caracterizándose como un importante problema de salud pública, siendo
2 a 3 veces más frecuente en mujeres. Junto a eso se sabe que a través de las historias de vida se
puede comprender como los individuos conviven con esta patología, enfrentan el tratamiento y
lidian con la situación. En este aspecto, ese estudio tuvo como objetivo comprender y describir historias de vida de usuarios del Centro de Atención Psicosocial II-Norte
con depresión. La pesquisa tiene abordaje cualitativo y la investigación fue
realizada con 7 usuarias con depresión que frecuentan el Centro de Atención
Psicosocial II-Norte, Teresina-PI. Se evidenció que las informantes son
conscientes de su problema y que el individuo depresivo pierde la voluntad
en realizar sus actividades diarias, aislase y tornase dependiente de los
otros para la ejecución de tareas simples del cotidiano y auto cuidado. El
inicio de la enfermedad ocasionado por una situación estresante también
fue evidenciado en el estudio. Después del acompañamiento en el Centro
de Atención Psicosocial II, hubo una transformación en los aspectos de la
vida social de las informantes, observándose independencia y autonomía.
En faz del expuesto, se percibió que la historia de vida de los individuos
posee aspectos importantes para la obtención de subsidios que direccionarán
un planeamiento de la asistencia más individualizada y singular.