O presente artigo tencionou investigar a veiculação e desenvolvimento dos esportes americanos (voleibol e basquetebol) na cidade de Montes Claros, sertão de Minas Gerais, na primeira metade do século XX, e sua profunda relação com um evidente processo de incremento de uma cultura esportiva local. Como método, foram analisadas reportagens do principal periódico citadino no período, o “Gazeta do Norte”, disponibilizado pelo acervo do Centro de Pesquisa e Documentação Regional (CEPEDOR), organizado e gerenciado pela Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES). Foi possível notar que, ao passo em que entidades como escolas e associações vão surgindo, algumas práticas esportivas destacam-se no projeto modernizador/civilizatório em curso, para além do decantado e popular futebol. Notadamente as noções de progresso e civilidade aparecem como justificativas para o crescimento dessas práticas, imbuídas do espírito de uma sociedade que almejava alcançar um padrão de cultura social elevado, com nítida referência às principais cidades brasileiras. A ocorrência dos festivais esportivos no período, com destaque às partidas de voleibol e basquetebol, acentua a busca da distinção de uma coletividade atenta às novidades modernas, especialmente pelo viés do esporte. Esse cenário, constitutivo de equipes competitivas/representativas, desembocaria com mais ênfase na construção da Praça de Esportes Minas Gerais (ou Montes Claros Tênis Clube). No entanto, todo este panorama representa um claro intento: a adesão ao processo civilizador e moderno, articulado ao particular contexto da cidade.
This article intended to investigate the propagation and development of American sports (volleyball and basketball) in the city of Montes Claros, in the hinterland of Minas Gerais, in the first half of the 20th century, and its profound relationship with an evident process of increasing a culture local sports. As a method, reports from the main city periodical in the period, “Gazeta do Norte”, analyzed by the collection of the Regional Research and Documentation Center (CEPEDOR), organized and managed by the State University of Montes Claros (UNIMONTES), were analyzed. It was possible to notice that, as entities such as schools and associations are emerging, some sports practices stand out in the modernizing / civilizing project underway, in addition to the decanted and popular football. Notably the notions of progress and civility appear as justifications for the growth of these practices, imbued with the spirit of a society that aimed to achieve a high standard of social culture, with clear reference to the main Brazilian cities. The occurrence of sports festivals in the period, with emphasis on volleyball and basketball matches, accentuates the search for the distinction of a collectivity attentive to modern news, especially due to the sports bias. This scenario, constituting competitive / representative teams, would lead to more emphasis on the construction of the Praça de Esportes Minas Gerais (or Montes Claros Tennis Club). However, this whole panorama represents a clear intention: adherence to the civilizing and modern process, linked to the particular context of the city.
Este artículo tuvo como objetivo investigar la propagación y desarrollo del deporte estadounidense (voleibol y baloncesto) en la ciudad de Montes Claros, en el interior de Minas Gerais, en la primera mitad del siglo XX, y su profunda relación con un evidente proceso de crecimiento cultural del deportes locales. Como método, se analizaron los informes de la principal publicación periódica de la ciudad del período, “Gazeta do Norte”, analizados por la colección del Centro Regional de Investigación y Documentación (CEPEDOR), organizado y administrado por la Universidad Estadual de Montes Claros (UNIMONTES). Se pudo notar que, a medida que van surgiendo entidades como escuelas y asociaciones, en el proyecto modernizador / civilizador en marcha destacan algunas prácticas deportivas, además del fútbol decantado y popular. Cabe destacar que las nociones de progreso y civismo aparecen como justificaciones para el crecimiento de estas prácticas, imbuidas del espíritu de una sociedad que pretendía alcanzar un alto nivel de cultura social, con clara referencia a las principales ciudades brasileñas. La ocurrencia de festivales deportivos en la época, con énfasis en partidos de voleibol y baloncesto, acentúa la búsqueda de la distinción de una colectividad atenta a la actualidad actual, especialmente por el sesgo deportivo. Este escenario, constituyendo equipos competitivos / representativos, llevaría a un mayor énfasis en la construcción de la Praça de Esportes Minas Gerais (o Club de Tenis Montes Claros). Sin embargo, todo este panorama representa una clara intención: adhesión al proceso civilizador y moderno, ligado al contexto particular de la ciudad.
