O presente trabalho corresponde a um relato de experiência como integrante do elenco do espetáculo lítero-musical Chão de Águas, realizado nos anos de 2015 e 2017 na cidade de Belém/PA. O espetáculo, composto por uma direção e um elenco exclusivamente formado por mulheres, propôs um encontro entre música, poesia e teatro, apresentando as diversas facetas do elemento água, considerado essencialmente feminino. Neste trabalho, busca-se descrever e propor uma reflexão sobre a vocalidade cênica no espetáculo, considerando que se trata de um processo colaborativo e possui relação com a cultura local.
The present work corresponds to an experience report as part of the cast of the literary-musical show Chão de Águas, realized in the years 2015 and 2017 in the city of Belém/PA. The show, composed by a direction and a cast exclusively formed by women, proposed a meeting between music, poetry and theater, presenting the different facets of the water element, considered essentially feminine. In this work, seek to describe and propose a reflection on the scenic vocality in the show, considering that it is a collaborative process and has a relation with the local culture.
El presente trabajo corresponde a un relato de experiencia como parte del elenco del espectáculo literario-musical Chão de Águas, realizado en los años 2015 y 2017 en la ciudad de Belém / PA. El espectáculo, compuesto por una dirección y un elenco formado exclusivamente por mujeres, proponía un encuentro entre la música, la poesía y el teatro, presentando las distintas facetas del elemento agua, considerado esencialmente femenino. En este trabajo, buscamos describiry proponer una reflexión sobre la vocación escénica en la muestra, considerando que es un proceso colaborativo y tiene relación con la cultura local.