O presente texto utiliza como termo, para a articulação com as vertentes das teori- as sociais contemporâneas, o trabalho de Lautier, ao ponderar que a América Latina viveria nas últimas duas décadas uma tensão entre dois discursos, visões de mundo e formas de fazer sociedade: por um lado um discurso racional e impulsionado por ansei- os. Por outro lado, discursos que falam daquilo que se exige, em que as palavras mais utilizadas são: direito e cidadania.
The present text uses Lautier's work as a term, in order to articulate it with contemporary social theories, considering that in the last two decades Latin America would experience a tension between two discourses, worldviews and ways of making society. : on the one hand a rational discourse driven by longings. On the other hand, speeches that speak of what is required, in which the most used words are: law and citizenship.