O objetivo foi avaliar a qualidade da água do igarapé Pau-Cheiroso, Igarapé-Açu/PA, através de parâmetros físico-químicos e realizar a comparação com os valores aceitáveis estabelecidos pela legislação. Foram selecionados 10 pontos e divididos em área de mata ciliar e em área urbana. As determinações foram realizadas nos meses de abril, junho, agosto, outubro e dezembro de 2015 e fevereiro de 2016. Observou-se que as médias de pH se encontraram abaixo de 6, valor mínimo permitido em águas de classe II; os valores de turbidez oscilaram dentro do valor máximo permitido; os valores de oxigênio dissolvido não se apresentaram acima do mínimo aceitável de 5 mg L- 1; e a temperatura não variou significativamente entre os pontos e entre as coletas. Foi possível distinguir através da análise multivariada dois grupos distintos, observando a influência da retirada da mata ciliar, pelo processo de urbanização, na qualidade da água do igarapé Pau-Cheiroso.
The objective was to evaluate the water quality of the Pau-Cheiroso igarapé, Igarapé-Açu/PA, through physicochemical parameters and to make the comparison with the acceptable values established by the legislation. Ten points were selected and divided into areas of riparian forest and urban area. The determinations were performed in April, June, August, October and December of 2015 and February of 2016. It was observed that the pH averages were below 6, the minimum value allowed in class II waters; The values of turbidity oscillated within the maximum allowed value; The values of dissolved oxygen did not present above the acceptable minimum of 5 mg L- 1; And the temperature did not vary significantly between the points and between the collections. It was possible to distinguish two distinct groups through the multivariate analysis, observing the influence of the removal of riparian forest, by the urbanization process, on the water quality of the Pau-Cheiroso stream.