Este artigo é um estudo sobre o personagem Zé do Caixão, criado por José Mojica Marins. Investiga-se como seu personagem teria traduzido o imaginário de medos e crenças tipicamente nacionais. O estudo parte de conceitos sobre cultura, vinculado a autores como Raymond Williams e Michel de Certeau, para pensarmos de que forma o imaginário popular e a própria cultura são transpostos nas criações de Mojica. A leitura cinematográfica perpassa pelo conceito de imagem-sonho citado por Gilles Deleuze, e associado ao surrealismo no cinema.