O presente ensaio tem como meta abordar aspectos da lesbianidade negra, que foi renomeada como Zami. São explicitados estereótipos raciais em relação a lésbicas negras, violências em decorrência do racismo e lesbo-ódio bem como as potências criadoras de lésbicas negras por meio da literatura em território brasileiro. Os aportes para esta construção textual vão da teoria lésbica negra e latina, oferecidos tanto pelo curso de pensamento lésbico quanto pelas encruzilhadas da vida, passando por autobiografia e poesia.
This essay aims to address aspects of black lesbianism, which has been renamed Zami. Racial stereotypes regarding black lesbians, violence due to racism and lesbo-hatred are explained, as well as the creative powers of black lesbians through literature in Brazilian territory. The contributions to this textual construction range from black and Latin lesbian theory, offered both by the course of lesbian thought and by the crossroads of life, including autobiography and poetry.
Este ensayo tiene como objetivo abordar aspectos del lesbianismo negro, que ha pasado a llamarse Zami. Se explican los estereotipos raciales sobre las lesbianas negras, la violencia debida al racismo y el odio a los lesbianas, así como los poderes creativos de las lesbianas negras a través de la literatura en territorio brasileño. Las contribuciones a esta construcción textual van desde la teoría de las lesbianas negras y latinas, ofrecidas tanto por el curso del pensamiento lésbico como por la encrucijada de la vida, incluida la autobiografía y la poesía.