Este trabalho apresenta a metodologia usada para estimar os usos finais e água potável em quatro edifÃcios de escritórios localizados em lorianópolis, SC. As estimativas foram feitas mediante a obtenção dos ábitos de consumo da população de cada edifÃcio, por entrevistas com ou aplicação de questionários. A vazão de torneiras foi medida. Para bacias sanitárias equipadas com válvula de descarga adotou-se vazão recomendada pela NBR 5626, e para as equipadas com caixa de descarga acoplada mediu-se o volume da caixa. Os consumos foram classificados em torneira, bacia sanitária, limpeza e outros consumos. Pela soma dos consumos de cada ocupante, o consumo mensal de água em cada edifÃcio foi obtido e comparado à média histórica de consumo de dois anos, obtida junto à concessionária de água local. Para igualar o consumo estimado à média histórica de consumo, realizou-se uma análise de sensibilidade. Variaram-se as respostas sobre hábitos de consumo dos ocupantes para verificar qual hábito de consumo possuÃa maior influência na estimativa do consumo em cada edifÃcio. Uma análise da influência do tamanho da amostra utilizada na estimativa dos usos finais também foi realizada, estimando-se os usos finais de diferentes frações da população de cada edifÃcio. Verificou-se que a bacia sanitária foi responsável pelo maior consumo especÃfico de água nos quatro edifÃcios, evidenciando um grande potencial de redução no consumo de água potável.
This paper presents the methodology used to estimate the water end-uses in four office buildings located in Florianópolis, southern Brazil. The estimates were performed considering the water consumption habits, which were obtained by interviewing the occupants of the buildings. The answers given by the occupants indicate the daily amount of time and frequency of use of water for four specific consumptions: toilet flushing, taps, cleaning and other uses. Water flow rates from taps and bowl-and-tank toilets were obtained through local measurements; for toilets with wall flushing valves, the water flow rate was obtained from a the NBR 5626 standard. From these data, monthly water consumption in the buildings and water end-uses were calculated. The estimated water consumptions were compared with the measured consumptions for a period of two years. In order to eliminate the difference between the estimated and the measured consumption, a sensitivity analysis was performed. Consumption habits were varied to find out which specific consumption has the most important influence on the estimated water consumption for each building. An analysis on the influence of the size of the sample of occupants interviewed was also performed. Toilet flushing was the most important specific consumption in all four buildings, indicating that there is a great potential for potable water savings in those buildings.