Este artigo apresenta a primeira flora- ção de discos de rock produzidos pela gravadora independente Baratos Afins na década de 1980, com o intuito de identificar os elementos fundamentais de sua dinâmica em seus anos de formação. A análise se apoia em dados de pesquisa empÃrica, em debate mais amplo sobre as gravadoras independentes e em caracterÃsticas do caso brasileiro próprias de um momento marcado por distinta intensificação das trocas mundializadas de referências e produtos culturais.
This article presents the first set of rock records produced by the independent record company Baratos Afins in the 1980s in order to identify the main elements in its formation years. My study is based on empirical data, on a wider debate about independent record companies, and on characteristics of the Brazilian case in a period marked by a clear intensification of globalized exchanges of cultural references and products.
