Objetiva-se, neste artigo, por um lado, discutir teoricamente a noção de perspectivação conceptual e sua tipologia de operações e, por outro, mostrar sua aplicabilidade e pertinência para a análise de dados linguísticos orientados para o exame dos processos de produção e, especialmente, de interpretação do sentido no âmbito dos estudos discursivo-textuais. Para isso, expor-se-ão pressupostos teóricos das abordagens corporeadas de cognição e, posteriormente, noções fundamentais da Linguística Cognitiva relevantes para a textualidade, para somente então serem debatidas, com exemplificação analítica, variadas operações de perspectivação conceptual, como esquematização, metaforização, categorização, focalização, quadro de visualização, granularidade e proximização.
We aim, in this paper, both to discuss the notion of construal and its tipology of operations and to show its applicability and pertinence for linguistic data analysis in terms of the processes of meaning production and, especially, interpretation in the field of discourse and textual studies. In order to do so, we will, first, expose some of the theoretical grounds of the embodied approaches to cognition and, afterwards, present the main assumptions of Cognitive Linguistics relevant to textuality. Only then we will debate, based on analytical exemplification, the various construal operations, such as schematization, metaphorization, categorization, focalization, viewing arrangement, granularity and proximization.
