ste estudo propõe modos de refletir sobre as diferentes dimensões que o fato histórico adquire no âmbito da ficção em O irmão alemão, obra de Chico Buarque (2014). Essa narrativa é mais uma etapa do estilo literário buarqueano que mescla aspectos de sua vida e elementos ficcionais. Dessa forma, o objetivo é o de refletir sobre as relações paradoxais entre literatura e história, na obra citada, de forma a identificar como esses elementos são inseridos na narrativa do escritor. Nessa perspectiva, traçamos um paralelo diante das vertentes apresentadas, tendo como aporte teórico Linda Hutcheon (1991), Hayden White (1994) e Compagnon (1986).
This essay aims ways to think about diferent dimensions that the historic fact obtains in the fiction O irmão alemão, written by Chico Buarque and published in 2014. This novel joins the writer’s life, real history and fictional points. The main purpose is reflect about the Literature and History paradoxical, to identify how these characteristics are in the novel. In this context, we make these reflections, studying Linda Hutcheon (1991), Hayden White (1994), Compagnon (1986), and others researches.