Este estudo tem como objetivo revisar conceitos relativos à Lexicologia e aos processos de criação de palavras novas, neologismos, para fundamentar a análise de processos de ampliação do léxico nas Redes Sociais. Visa realizar breves incursões pelos aportes teóricos sobre os conceitos relacionados aos processos de criação lexical por empréstimos da língua inglesa. Isso acarreta um direcionamento léxico morfológico no que concerne à criatividade dos falantes em mesclar seus textos com palavras e expressões ou palavras funcionais do inglês. Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa, com procedimentos dedutivos a fim de elucidar que mecanismos linguísticos são mais produtivos (recorrentes) na formação de novas palavras que emergem principalmente, nessa esfera das atividades humanas. Alguns resultados dão conta de que há em curso, inúmeros processos morfológicos, sintáticos e semânticos muito produtivos no que concerne às regras de criação de palavras.
This study aims to review concepts related to Lexicology and the processes of creation of new words, neologisms, to support the analysis of lexical expansion processes in Social Networks. It aims to make brief forays for the theoretical contributions on the concepts related to the processes of lexical creation by loans of the English language. This entails a morphological lexical orientation regarding the creativity of the speakers in merging their texts with words and expressions or functional words of English. It is a qualitative research with deductive procedures in order to elucidate which linguistic mechanisms are more productive (recurrent) in the formation of new words that emerge mainly in this sphere of human activities. Some results show that there are many morphological, syntactic and semantic processes that are very productive in terms of word creation rules.
