Objetivo: avaliar o perfil epidemiológico de sífilis congênita em um município do sul de Mato Grosso. Método: estudo transversal com abordagem quantitativa e descritiva. A coleta de dados foi realizada entre abril e junho de 2017 por meio do Sistema de Informações e Agravos de Notificações e do Departamento de Informação do Sistema Único de Saúde. Foram realizadas análises descritivas dos dados a partir da apuração de frequências simples absolutas e percentuais para as variáveis categóricas e organização dos resultados em tabelas. Resultados: foram notificados 153 casos de sífilis congênita, sendo as características maternas com maior predomínio da faixa etária de 16 a 20 anos, cor parda, escolaridade de 5ª a 8ª séries incompletas, sendo donas de casa. A maioria das gestantes realizaram o pré-natal, com tratamento inadequado. O perfil das crianças com sífilis predominou a faixa etária menores de um ano em 100% dos casos, 51% sexo feminino e 54% cor parda. Conclusão: desta forma, há necessidade de atualização dos profissionais para o preenchimento correto da ficha de notificação dos casos e para condutas relacionadas ao manejo do tratamento adequado.
Objective: to evaluate the epidemiological profile of congenital syphilis in a municipality in south of Mato Grosso. Method: transversal study with quantitative and descriptive approach. Data collection was carried out between April and June 2017 through the Information System and Notification Aggravations and the Department of Information of the Single Health System. Descriptive analyzes of the data were made based on the calculation of absolute and percentage simple frequencies for the categorical variables and the organization of the results in tables. Results: 153 cases of congenital syphilis were reported, being the maternal characteristics with the highest prevalence in the age range of 16 to 20 years old, brown, schooling from 5th to 8th incomplete series, being housewives. Most of the pregnant women underwent prenatal care, with inadequate treatment. The profile of children with syphilis prevailed in the age group of less than one year in 100% of the cases, 51% female and 54% brown. Conclusion: therefore, there is a need for updating professionals to correctly fill out the case report form and for conducts related to the management of appropriate treatment.
Objetivo: evaluar el perfil epidemiológico de sífilis congénita en un municipio del sur de Mato Grosso. Método: estudio transversal con enfoque cuantitativo y descriptivo. La recolección de datos fue realizada entre abril y junio de 2017 a través del Sistema de Información y Agravios de Notificaciones y del Departamento de Información del Sistema Único de Salud. Se realizaron análisis descriptivos de los datos a partir del escrutado de frecuencias simples absolutas y porcentuales para las variables categóricas y la organización de los resultados en tablas. Resultados: se notificaron 153 casos de sífilis congénita, siendo las características maternas con mayor predominio del grupo de edad de 16 a 20 años, color pardo, escolaridad de 5ª a 8ª series incompletas, siendo amas de casa. La mayoría de las gestantes realizaron el prenatal, con tratamiento inadecuado. El perfil de los niños con sífilis predominó el grupo de edad menores de un año en el 100% de los casos, el 51% sexo femenino y el 54% de color parda. Conclusión: De esta forma, hay necesidad de actualización de los profesionales para el llenado correcto de la ficha de notificación de los casos y para conductas relacionadas al manejo del tratamiento adecuado.
